"まもなく話します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まもなく話します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

まったく話せない もしくはまだ話せない子供のように接します
Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people
マイケルは英語を言うまでもなく 日本語も話します
Michael speaks Japanese, not to mention English.
彼女は 英語は言うまでもなく フランス語も話します
She speaks French, not to speak of English.
なるべくゆっくり話してもらえますか
Could you speak as slowly as possible?
おまえが何も話してくれなくても
What is it?
リサは英語だけでなくフランス語も話します
Lisa speaks not only English but also French.
もし電話がなったら出てくれますか
If the telephone rings, can you answer it?
結局 父は亡くなりました まだまだいくらでも お話できます
And he died when the ambulance was coming to the hospital to take him.
多くの友人と 話話すこともできました
And it has been a pleasure to meet so many of you.
説明します 後のビデオをもう少し詳しく話します
I just want to show you how to do these problems right now.
こんな話しもあります
And for me, it's trying to bridge that disconnect.
おとぎ話でもなく 子供だましでもないんです
And these are facts, guys.
私の弟はとても速く話します
My brother speaks very fast.
話せなくてすまん
I didn't have time to talk this through.
彼女は英語だけでなくフランス語も話します
She speaks not only English but also French.
よく話してみます
I will do as you ask.
もう少しゆっくり話してもらえますか
Please speak a little more slowly.
まもなく 彼は英語の話し方を学びました
Soon, he learned how to speak English.
しかも話しまでするなんて
Why the hell are you even talking to me?
世間でもよく話題になりますが
It really is just a new idea.
遅くなるときは電話します
If I'm late, I'll call.
ご心配なく 私から話します
This isn't a problem. I'll just talk to him for a minute.
あまり話したくないんです
This is not a subject I'm very comfortable speaking about.
ケイトはとても速く英語を話します
Kate speaks English very fast.
叔母は英語だけでなく中国語も話します
My aunt speaks Chinese as well as English.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう
His story will be more and more interesting.
もう少し詳しく話しますが K フランク 私たちのブランドは大きくなく
So now I can answer any of your questions and give you the five cent tour.
話せば長くなります
It's going to take some time to explain, sir.
電話をしてくれ します
I want you to give her a call.
話しかけてくれます
Who are willing to listen.
TED では良く話題になりますし 多くの人も話題にします このトピックについては 本当に注意しなければならないものです
You know, we talk a lot at TED, or people talk a lot about inspiration and the importance of that in talks.
フリースローについて話しましたし コインを弾くことも話しました
So let me finish this up with another scenario.
うまく噛み合わないまま何時間も話し合った
They talked for hours at cross purposes.
やましくないなら話せ
This thing is going to explode wide open.
何時くらいまでなら電話してもいいですか
How late can I ring?
間もなく母から電話がありました
I knew she had come to say goodbye.
お話のようなものを構成します  富裕に包まれたおとぎ話 もしくは 飢饉を記す冷酷な年代記を
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.
時間がなくなりましたので 少し話を急ぎます
I want to show you quickly what I've created, some new type of illusions.
あなたも 話できます
Then that little girl...
彼女は英語は言うまでもなく スペイン語も話す
She speaks Spanish, not to mention English.
まもなく着陸します
We are coming in for a landing.
まもなく離陸します
Ladies and gentlemen we are ready for takeoff.
また恐ろしい話も耳にします
(Laughter)
後ほど詳しく話しますが
And I found this old video.
話を元にもどします
I don't like how this thing jumps around though.

 

関連検索 : まもなく話 - まもなくまします - うまく話します - まもなくオープンします - 強く話します - 優しく話します - 正しく話します - 何気なく話します - まもなく - まもなく - まもなく - まもなく - まもなく来ます - まもなく到着します