"アイデアにあふれ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
アイデアにあふれ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| こんなふうに僕は アイデアを広め続けています | I had the chance to tell my idea up to 2,000 people this year. |
| アイデア創出の示唆にあふれていることです ４万ドルの最新保育器のような | Now, that's a great idea, but what I'd like to say is that, in fact, this is a great metaphor for the way that ideas happen. |
| アイデアはこんなふうに発展していきます アイデア自身は使えそうだなと思っても | So we get inside the Pantheon and it grows and so on and so forth. |
| 言語があればアイデアを | Now the job is done. |
| 喜びにあふれた歌を | A song filled with joy. |
| 街路には緑があふれ | Big lawns and shade tress. |
| 社会変革のチャンスである という ありふれた 独創的ではないアイデアを 植え付けられました | I was informed by this kind of unoriginal and trite idea that new technologies were an opportunity for social transformation, which is what drove me then, and still, it's a delusion that drives me now. |
| アイデアあるよ | I have a few ideas. |
| 世界中にあふれる才能 | Because of some of technologies we've been talking about. |
| ふふ いわくがあるのさ あそこには | He heh... there's a tale behind that, for that place. |
| ありふれた一日 | This is just another day. |
| ありふれてるよ | Face like this ought to be old hat to you if you were in Korea. |
| 愛であふれてる | It's all over you both. |
| 涙が彼女の目にあふれた | Tears filled her eyes. |
| 彼は熱意にあふれている | He is alive with enthusiasm. |
| トムは善意にあふれている | Tom is full of good intentions. |
| 空には愛が満ちあふれる | There is lots of showing off. |
| アイデアがあるぞ | I got an idea. |
| 始まりました そのとき アイデアがふと浮かんだのです | I started the program in Capetown, South Africa back in 2001. |
| あんなふうに | That's all I want. |
| 彼女が電話をしている間にふろ桶があふれた | The tub ran over while she was on the phone. |
| 彼女が電話をしている間にふろ桶があふれた | The bathtub overflowed while she was talking on the phone. |
| 行動に移されるアイデア | Dream makers and risk takers. Ideas in action. |
| 行動に移されるアイデア | You know, where they could take it. |
| 週末に偽札が市場にあふれた | The counterfeit bills flooded the market over the weekend. |
| 目が泪であふれた | My eyes are brimming with tears. |
| 活気あふれるコミュニティの | You can find out about the health centers. |
| リンポーチェ師 あふれてます | It is full, Great Rinpoche. |
| あらゆるアイデアが歓迎される | Seeking solutions for non auto sectors. |
| あれはただの アイデアだったの | It was just an idea. |
| 彼女の目には涙があふれた | Her eyes brimmed with tears. |
| 東京は活気にあふれている | Tokyo is bustling with life. |
| ランチテーブルにあふれ ポケットから飛び出し | I'm celebrating by making these videos, and also, I just like the image of flexagons everywhere. |
| スクリーンに情熱があふれています | I find this strangely beautiful. |
| 悪魔がこの世にあふれてる | Hello? Demons are taking over the world. |
| 私はあなたの頭にアイデアを入れてきた | Fool that I am! said the Invisible Man, striking the table smartly. |
| それについて考えて 実はアイデアがある | I thought about that and, well, I have an idea. |
| あまりにもひどいアイデアだ | One of them told me, |
| 帽子がぬれてふにゃふにゃになった | The hat got wet and went limp. |
| 元気あふれる人に違いありません | CA You know what? |
| これのアイデアは | I designed it to help kids to follow the treatment. |
| ふふふ ごめんあそばせ 気になさらないで下さいな | Ha ha ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that! |
| 大雨で川があふれた | The river overflowed because of the heavy rain. |
| 足がふらふらするの あしが ふらふらするの I'm dizzy | I'm dizzy |
| その街は活気にあふれていた | The town was full of activity. |
関連検索 : あふれ - あふれ - エネルギーにあふれ - 味にあふれ - であふれ - であふれ - あふれ中 - であふれ - あふれる - 生命にあふれ - 歴史にあふれ - ふれあいファーム - システムをあふれ - 自然あふれ
