"ガバナンス法令"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ガバナンス法令 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして法令と
Every city, county, state did their own thing.
基本的に ガバナンスを腐敗させるのです ガバナンスの腐敗は多くの分野で起きています
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.
法令の力ではなく
How do you do it within the economics that we have today?
これを読めよ 令状法だ
Well, you should read this... Warrant law .
既存のインターネットのガバナンスが完璧ではないです
They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections.
彼の命令はそのまま法律だ
His word is law.
未成年魔法使いの制限事項令 を
Underage wizards aren't allowed to use magic at home.
我々のような人間は 法令に従う
Canon law. I work for the Church.
陛下は法令を 承認されましたか?
Has Your Majesty approved the decree?
定期預金口座となります 2つめにガバナンスの再設計です
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
私たちにとっては 恐ろしい法令でした
Democracy! Democracy!
資源ガバナンス目標 機会 知識 資本の提供 腐敗行為防止などです
like sustainable development targets, natural resource governance targets, access to opportunity, to knowledge, equity, fighting corruption.
その日は国会の法令によって祝日になった
That day was made a holiday by an act of the diet.
大統領は憲法を停止し 戒厳令をしきました
The President suspended the constitution and imposed martial law.
厳密に言えば適法ではないのですが 司令官
This isn't strictly legal, sir.
法令15 Cの繰り返しなされる 違反の結果です
Due to repeated violations of statute 15C... we have impounded his vehicle.
貧困を軽減する投資と グローバル ガバナンスによって 世界はこうなれるのです
With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.
あなたは彼女たちの法令にdeliver'dことがありますか
Without a sudden calm, will overset Thy tempest tossed body. How now, wife!
答えは法令にあります 米国憲法は 自由に発言する権利を保障しています
I know there are some who ask why we don't just ban such a video.
ガバナンスの腐敗と呼んでいるのです ドイツに来て この小さなNGOを始めた時に
And this is the phenomenon which I call failing governance, because when I then came to Germany and started this little NGO here in Berlin, at the Villa Borsig, we were told, You cannot stop our German exporters from bribing, because we will lose our contracts.
この法令によって私の一番の願いが実現するんだね
And he, pointing to the Proclamation, said,
師団長は命令を下した 彼の不法行為を罰することを
The Division Commander has ordered us to punish him for his misconduct.
アダマ司令官の命令です
Commander Adama's orders.
司令官の命令どおり
We're gonna do what Commander Lock ordered.
刑期短縮の法廷命令により 執行猶予つきで 刑期は9年
You'll be on probation, see a courtordered shrink the whole nine yards.
法廷からの命令により あなたには提出する義務がある
Now I have a court order signed by a judge for you to relinquish your blood upon being served these papers
これは 未成年魔法使いの 制限に関する法令 の 明らかな違反である ホグワーツ魔法魔術学校を退学処分とする
As a clear violation of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery you are hereby expelled from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
令状と移送命令書です
Reissued warrants and order for transport, sir.
開発における最も重要なシフトを導きました 3番目のオープンなガバナンス 意思決定 です
And this leads me to the third, and in my view, the most significant shift in development open governance.
命令?
Directive?
命令?
Directive?
命令
Directive.
指令
Sir...?
昨日 私は法令を提案 致しました 劉備と孫権と戦うために
Yesterday, I proposed a decree for war against Liu Bei and Sun Quan
緊急指令13号発令 総員退避
I'm initiating general order 13. We're evacuating!
命令だ
That's the order of the day.
命令だ
We're doin' this my way, you hear?
命令だ
Yeah.
命令だ
That's an order.
司令官
Commander.
司令官
Sir?
司令官
Admiral.
司令官
Admiral?
命令だ
I am giving the orders!
令状は
You have a warrant?

 

関連検索 : 法令法 - 法令 - 法令 - 法令 - 法とガバナンス - コーポレート・ガバナンス法 - 立法法令 - 法の法令 - 法令ブック - ブロック法令 - 法令製 - アンチキックバック法令 - 勅令法 - 法令(P)