"グローバル化による"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

グローバル化による - 翻訳 : グローバル化による - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

グローバル化によって
leisure technology, surfboards, so on and so forth.
グローバル化により 人々は
The problem is intensified by other factors
グローバル化によりアイデアに対する需要が増え
Now you can see some of the reasons why I'm optimistic.
そこにグローバル化が起きている
And people are okay with it.
グローバル化の恩恵を
And where were they heading?
グローバル化と貿易です
That's one reason.
しかし今日のグローバル化や
English language was seen as a language of the imperialists.
これは 私流のグローバル化です
But one of the things I do to remind myself of greater possibilities, is to learn from visionaries in other cities.
現在のグローバル化した世界へと 成長したのか このグローバル化の話も 主にノンゼロサムの話です
It's why social organization has grown from the hunter gatherer village to the ancient state, the empire, and now here we are in a globalized world.
それとも グローバロニーは無害で グローバル化に関することに
So does all this matter?
民主的なグローバル化の方法とは
So how then do we reunite the two halves of the agora?
経済がグローバル化した今日では
Today, every young Korean finishes high school.
そこでグローバル化がでてきます
So what were these guys doing with all the money they were making?
怒り 憎しみ 分断化の感情を増長します さらには グローバル化の加速により
in bioweapons, and in technology that puts us on a collision course to magnify any anger, hatred or feeling of marginalization.
突然 競争がグローバル化したのです
Man, the competition just sucks now.
国際犯罪に起きたのか もちろん グローバル化
So what triggered this extraordinary growth in cross border crime?
これが私がいう 中国式グローバル化です
China isn't conquering Russia. It's just leasing it.
初めて グローバルな倫理と 通信を行い組織化する力から 真のグローバル社会を構築し
So the great project of our generation, it seems to me, is to build for the first time, out of a global ethic and our global ability to communicate and organize together, a truly global society, built on that ethic but with institutions that can serve that global society and make for a different future.
グローバル化の津波が 我々の生活をいつか無茶苦茶にすると考える グローバル化反対派も 同じ見方をしているというところです
like Tom Friedman, from whose book this quote is obviously excerpted, but it's also held by anti globalizers, who see this giant globalization tsunami that's about to wreck all our lives if it hasn't already done so.
研究しているテーマです 世の中は グローバル化が進み
So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so.
もう一度言います 中国式グローバル化です
This is just to give you a taste of what's happening in this part of the world.
イスラム原理主義の組織が グローバルな組織化に 成功する一方で
Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind?
既に権力を持っているか グローバル化された 強力な社会や
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.
グローバルに 展開する企業は グローバルに 責任を負わねば
As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities.
グローバル化が起こっているのです この4つの要素
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.
そして メディアは日に日にグローバル化の逆へ進んでいます
More of our economics is global in scale.
グローバル
global
グローバル
Global
グローバル
Global
グローバル
Globals
グローバル
global?
グローバル化した地域と グローバル化しなかった地域の間の 混乱した場所でした コアとギャップ とでも言いましょうか
They spent the 1990s working the messy scene between globalized parts of the world
通信を行う力 そして直面する課題に対し グローバルに組織化する力を組合せましょう 元々グローバルな課題なのです
Combine the power of a global ethic with the power of our ability to communicate and organize globally, with the challenges that we now face, most of which are global in their nature.
グローバル化もそのうちの一つです それは政治が実際に
It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations.
イギリスで 人々の態度の変化を目にしているのでしょうか あなたが仰るようなグローバル倫理に
I'm just wondering whether you can see that changing over time, whether you see in Britain that there are changing attitudes, and that people are actually more supportive of the kind of global ethic that you talk about.
グローバル化が進むにつれて つまりトーマス フリードマンの言葉を借りれば 文化が平らになればなるほど
In fact, research has shown that the more the world is flat, if I use Tom Friedman's analogy, or global, the more and more people are wanting to be different.
生物学や公衆衛生のコミュニティーです グローバル化によって 人の移動が増えたことで
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
グローバル光
global photons
グローバル光
Global lights
グローバル光
Global Photons
グローバル位置推定では常に行うように
In this assignment, I want you to do the same for 2D roles of arbitrary dimension.
グローバル社会にいる私たちは
But, while I know that I may not look like the typical TED izen, as you would say,
グローバル経済における代替策
We need something different.
私がタイトルをこの講演に拝借した トム フリードマンのような グローバル化推進派だけではなく
And what's interesting about this view is, again, it's a view that's held by pro globalizers
怒れるプログラマ つまりアウトソーシングです グローバル化の中で起こった変化でも劇的なものでしょう
And the consequence of cheap phone calling, free phone calling, to India, is the pissed off programmer, is the outsourcing.

 

関連検索 : グローバル化する - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - 進めるグローバル化 - 硬化による - 硬化による - 劣化による - による変化