"進めるグローバル化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
進めるグローバル化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
研究しているテーマです 世の中は グローバル化が進み | So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so. |
グローバル化によって | leisure technology, surfboards, so on and so forth. |
グローバル化の恩恵を | And where were they heading? |
そして メディアは日に日にグローバル化の逆へ進んでいます | More of our economics is global in scale. |
グローバル化と貿易です | That's one reason. |
そこにグローバル化が起きている | And people are okay with it. |
グローバル化により 人々は | The problem is intensified by other factors |
初めて グローバルな倫理と 通信を行い組織化する力から 真のグローバル社会を構築し | So the great project of our generation, it seems to me, is to build for the first time, out of a global ethic and our global ability to communicate and organize together, a truly global society, built on that ethic but with institutions that can serve that global society and make for a different future. |
しかし今日のグローバル化や | English language was seen as a language of the imperialists. |
グローバル化が進むにつれて つまりトーマス フリードマンの言葉を借りれば 文化が平らになればなるほど | In fact, research has shown that the more the world is flat, if I use Tom Friedman's analogy, or global, the more and more people are wanting to be different. |
これは 私流のグローバル化です | But one of the things I do to remind myself of greater possibilities, is to learn from visionaries in other cities. |
テクノロジーとは 進化を進化させる方法です | That's what we're talking about. |
進化を起こすためには | I need some information, and I need a container. |
民主的なグローバル化の方法とは | So how then do we reunite the two halves of the agora? |
経済がグローバル化した今日では | Today, every young Korean finishes high school. |
そこでグローバル化がでてきます | So what were these guys doing with all the money they were making? |
かつ進化が容易です 進化はソフトウェアが長く存在するためのカギであり | And it's like legacy code It meets customers' needs, but it's easy to evolve. |
グローバル化によりアイデアに対する需要が増え | Now you can see some of the reasons why I'm optimistic. |
進め 進め 進め 進め | Move on. |
進化だ | Evolution. |
突然 競争がグローバル化したのです | Man, the competition just sucks now. |
ある企業と商品化を進めています | You just spin and go directly in. (Laughter) |
現在のグローバル化した世界へと 成長したのか このグローバル化の話も 主にノンゼロサムの話です | It's why social organization has grown from the hunter gatherer village to the ancient state, the empire, and now here we are in a globalized world. |
権力のグローバル化が 進むにつれて 今度は統治の範囲を世界的な空間へと | And if it is therefore the case, as I believe it is, that one of the phenomenon of our time is the globalization of power, then it follows that one of the challenges of our time is to bring governance to the global space. |
進化って | I don't get it. |
ロボットにはグローバル方向があるため | This is the local angle of a landmark relative to the robot coordinate. |
私がタイトルをこの講演に拝借した トム フリードマンのような グローバル化推進派だけではなく | And what's interesting about this view is, again, it's a view that's held by pro globalizers |
では対数の最大化を進めます | The logarithm is a monotonic function. |
君は進化している | You're evolving. |
こういった病気では ウイルスが急速に進化するために 現在の方法ではワクチンが ウイルスの進化による変化に | Or, more importantly, HlV, where the virus evolves so quickly the vaccines that are made today can't keep up with those evolutionary changes. |
これが私がいう 中国式グローバル化です | China isn't conquering Russia. It's just leasing it. |
2 自動化や合理化を推進する | 1. Give the workers better pay and improve working conditions. |
我々もグローバル社会に進んで行くべきです | They said, Let's march. |
本当にグローバルな取引であり グローバルな解決策を必要とします 私たち皆が グローバル市民として 支援し押し進めて行かないといけない | In a globalized world, corruption is a truly globalized business, and one that needs global solutions, supported and pushed by us all, as global citizens, right here. |
それとも グローバロニーは無害で グローバル化に関することに | So does all this matter? |
進め 進め | Move on. |
進め 進め | Go, go, go! |
若者が主体で 草の根の 民主的な文化を求める グローバルな 社会運動が | One of the problems we're facing is, in my view, that there are no globalized, youth led, grassroots social movements advocating for democratic culture across Muslim majority societies. |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
進化したシンタックスハイライター | Extended API module |
ペーパーレス化が進み | They could not tell you about the ink of their own love letters. |
進化だよ モーフィアス | Evolution, Morpheus. |
生態系進化 | Ecological development. |
進化させた | We've improved it. |
人工生命の進化のシミュレーションを眺めます | Watch a simulation of artificial life and evolution |
関連検索 : グローバル化する - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化 - グローバル化による - グローバル化による - 進化する - 進化する - 進める中 - 進めるゴール