"コストによって課金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

コストによって課金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

フランス人は課金し始めたよ
The French have started to charge for...
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった
The cost of financing of the project was very high.
2291 年金課を頼む
Pension Services, please.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている
Costs of financial services are rising in every country.
大幅なコストの削減を 金融コストや資材のコストと もちろん 人件費の大幅な 削減により実現する事です
What we expect to offer with this technology, is significant reduction in the cost by reducing the cost of financing, the cost of materials, and of course, significantly reducing the cost of labor.
飲酒運転には罰金が課される
Laws
7番の 従量課金 は 利用
An example of an asset revenue stream would be number 6 sale of ownership.
初めから課金すべきだ
Our customer segment is really here, or Wait a minute. Our revenue model shouldn't be freemium.
道路制御 道路課金では
What is the point?
学生課に行って
It's only 500 miles.
アプリ内課金もとても成功しています
You have flexible ways to monetize your apps.
ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです 渋滞課金で試して
And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive.
アプリ内課金が発表されてから 半分以上のアプリによる収入は
You can use an ad supported model, paid applications, and in app billing, which you have embraced very successfully.
その答えが 今週の課題よ 金曜深夜までにレポートを提出して
That's your lab report question for this week, and it's due in my box by midnight on Friday.
政府は タバコに新しい税金を課した
The government imposed a new tax on cigarettes.
促しているかという 莫大な調査の結果が示すのは 低課税 低コスト 低賃金の状況などではなく
So for example, numerous research studies have shown if you look at what really drives the growth rate of metropolitan areas, it's not so much low taxes, low cost, low wages it's the skills of the area.
各チケットのコストは 3 で 集まる金額は
Eric is selling raffle tickets for a school fundraiser.
道路課金制度が導入され
And why is this going to happen?
記録課にあたって
In a mugshot, maybe.
このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン
The fair tax system for fair trade.
コストを 資産に使っています
It's not like I didn't have any cost here.
プロバイダーはかつて 互いのデータを運ぶことに 互いに課金しあっていました
By connecting in a common place, they save costs and the traffic between them flows faster and much more efficiently.
このコストを下げたいのに 下げる方法はありません 最後は ロンドンで導入され注目された渋滞課金制度です
The average American spends 19 percent of their income on their car, and there's a pressure for them to reduce that cost, yet they have no outlet today.
保存できるメモリ量とレイテンシによって コストは変わってきます
The other thing that really distinguishes memory, and the reason we have so many different types of it, is the cost.
この内課金によるものです この勢いが続いてほしいものです
Just a year after the launch of in app billing, more than 50 of our apps revenue now comes from in app billing.
私達にとっての課題は 拍手 私達にとっての重要な課題は
And at the heart of our challenges (Applause)
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって 罰金を課している
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
放課後学校に待ってった
Rick stayed late after school.
殺人課に連絡せよ
Notify Homicide.
これで税金の支払いでは医療に必要なコストを
That's a lot.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ
The women will fine the man.
渋滞区域を走る車に課金する制度です
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.
年金課に 22回も電話 変だと思わんのか
So Moses made 22 calls to Pension Services and that didn't stand out to you?
人事課だよ
Personnel.
現金となります そしてあなたへのコストは 200です
When they pay you the 400, it goes from accounts receivable to cash.
彼は1万円の罰金を課せられた
He was fined 10000 yen.
ロジスティック回帰で使っていたコスト関数に
I just drew in magenta. The curve that I just drew purple and magenta.
家に帰っても 課金は続きます なのでサービスを利用している人の多くが
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed.
そして預金によって300枚
I have 100 in terms of the building itself.
金には困っていないよ
I'm not pressed for money.
最近は日課になってるわ
It's getting to be a habit of mine lately.
施設を供給するより低コストです 調査によれば 家族支援サービスのコストは
It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
ゲートを開け閉めしたりはしないのです 渋滞課金制度は 道路課金制度を支える技術と
You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates.
資金が投入され コストを押し上げています 使えるお金には限りがありますから
So they have invested all their money into there, and the blue bar, class size, is driving costs up.
自ら課す罰より 裁判が課す罰は楽ですよ
I prefer the judge to dictate my it sentences before to make it me.

 

関連検索 : 課金コスト - コストによって - コストによって - コストおよび課金 - 課税によって - コストで課金 - コストの課金 - 課金による - セクションによって課さ - 原因によってコスト - 原因によってコスト - 送金によって - 課金運用コスト - によって課された課題