"コーポレート ベンチャー キャピタル"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| しかし ベンチャー キャピタルは 基本的にプライベートです | And I'll do a whole other video on that. |
| どのようなベンチャー キャピタルは本質的にです | And I know that word is used a lot, private equity. |
| 実際 Babbleの資金集めにベンチャー キャピタルへ赴いた際も | Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse. |
| 投資の学位 ベンチャー キャピタルをやっていただけのように | So when you buying from an IPO, you really are, to some degree, making an investment. |
| 彼らはベンチャー キャピタルについて話していません 私は 全体の他のビデオをします | Although normally when people talk about private equity, they're not talking about venture capital. |
| 何かアイデンティティ キャピタルを築く よう伝えました アイデンティティ キャピタルを築く とは | First, I told Emma to forget about having an identity crisis and get some identity capital. |
| 最近 ベアー スターンズとカーライル キャピタルで (会社名) | Welcome. |
| ベンチャー企業を立ち上げて | Whatever they said, with my brave drinking buddies, |
| ベンチャー企業などありません | Bad things happen. |
| 私が始めた小さなベンチャー企業で | Now I work in the solar technology industry. |
| 急成長するベンチャーが陥りがちな | That's a problem. |
| 未来の仕事は誰にも分かりませんが これだけは確かです アイデンティティ キャピタルは アイデンティティ キャピタルをどんどん呼び込みます | I didn't know the future of Emma's career, and no one knows the future of work, but I do know this |
| 今は 今はいつもキャピタル ベインでは成功しません | In America, we celebrate success, we don't apologize for success. Applause |
| 貴方がベンチャーを立ち上げたとします | Let me just give you two examples. |
| クレイナー パーキンス社に参加することになった 一年前のことだ ベンチャー キャピタルで イノベーションに関して仕事をすることになった 私が問題であると思ったことに なんらかのイノベーションによって | So after giving up on the book and I had the great honor to be able to join Kleiner Perkins about a year ago, and to work through venture capital on the innovative side, and to try to find some innovations that could address what I saw as some of these big problems. |
| ベイン キャピタルが南アフリカの小売大手エドコンを買収しましたが | But what were they there for? To acquire assets. |
| ですから 我々はベイン キャピタルという新しいビジネスを始めました | We should bet on ourselves and on our advice. |
| でも普通 ベンチャー投資はいろんなものと出会う | And then we'll talk to the people after that, the other types of venture capitalists. |
| 我々 は 750万ドルのこの種のベンチャー資本家から取る | So we do that. |
| ここでの医療ベンチャーの資金調達はかなり楽です | I live in Nashville, Tennessee, health care capital of America. |
| データをデザインに結び付ける 非営利のベンチャーを始めました | We have wonderful design tools, and more and more are added up here. |
| ベンチャー エンジェル投資家 ステレオタイプで考えるのは好きじゃないけど | And sometimes these people won't even call themselves venture angel investors. |
| 大きいクジラは 彼らはほとんど攻撃にベンチャーいません | COOK'S VOYAGES. |
| 削減と同時に 成長も必要です とりわけ ベンチャー企業は | And what's really important in this stuff is, as we cut, we also have to grow. |
| 10 百万 このベンチャー企業から 実際に ちょうど 数学 簡単に | What happens when you layer on the 10 million from this venture firm? |
| もうすぐ私達の下を離れテンシャ セラピューティックスというベンチャー企業に移ります もうすぐ私達の下を離れテンシャ セラピューティックスというベンチャー企業に移ります 私達が見つけ | This molecule will soon leave our benches and go into a small start up company called Tensha Therapeutics. |
| 当社はアンケート入力 アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです | Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires. |
| お金を借りに行くね その次に他のタイプのベンチャー投資家の所へ行く | So those are probably the people we would go to initially. |
| 50歳台だったら25ポイント とても若いベンチャー投資家に プレゼンする時がきたら | So, if you are talking to people of 60 years old, probably 30 points 50 years old, 25 points. |
| みんな お酒の飲み仲間 なんですけれども ベンチャーを作ったんですね | I decided to realize our crazy dream and launched a venture company. |
| ベンチャーがこの分野には 興味を示さなくても 研究を推進するためでした | Alfred Mann has set up this foundation to advance this research because he saw there's no way venture capital would come in for something like this. |
| 芸術を生み出そうとする試みが 行われてきました 私のベンチャー マリリン モンロボット では | Some people in the last decade or two have started creating artwork with technology. |
| 出来た段階で ベンチャーを作るなんて お前達 頭おかしいんじゃないか みたいな | People said that it was silly to start a venture company where we could only make something similar to lint |
| ほとんどの場合会ってもくれないけど だけど最後には一人のベンチャー投資家や | So we go to a venture capitalist, and we get the door closed a lot of times on us. |
| ここカーネギーメロン大学でやり始めて それをベンチャー企業にしました そして1年半ほど前に | This is a project that we call reCAPTCHA, which is something that we started here at Carnegie Mellon, then we turned it into a startup company. |
| これは日本のメーカーから シリコンバレーのベンチャー企業にまで広まったものです これは日本のメーカーから シリコンバレーのベンチャー企業にまで広まったものです アジャイル では メンバーを小さなチームに分けて 短期間のタスクを進めます | They turned to a cutting edge program called agile development that was just spreading from manufacturers in Japan to startups in Silicon Valley. |
| アイデンティティ キャピタルを築き ゆるい繋がりを活かし 家族を選んで下さい 知らなかったことや しなかったことに | Thirty is not the new 20, so claim your adulthood, get some identity capital, use your weak ties, pick your family. |
| 子会社を設立しました パープルムーンの主要な出資社は バルカン ノースウェスト社 インスティチューショナル ベンチャー パートナー アレンアンドカンパニーなどの会社でした | In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, |
| アキュメン ファンドを創立することを決めました 貧しい人のための 非営利のベンチャー投資資金です | And so, it was really those lessons that made me decide to build Acumen Fund about six years ago. |
| ベンチャー起業家には 甘い夢になるでしょう 再生可能エネルギーは既に 周辺産業ではありません | And this sort of thing gives utility executives the heebee jeebees and it gives venture capitalists sweet dreams. |
| 会社が始められるだけのお金を出資してくれる 僕らの会社みたいなベンチャー企業をね | They're going to take a stake in your company and hope that your they give you enough money to kind of get your venture going. |
| ベイン キャピタルとKKR 未公開株式大企業があります 南アフリカでの見出しは 彼らが上陸した でした まさに 前兆です | Other headlines that have recently reached South Africa were Bain Capital and KKR, the big boys of private equity. |
| 調教師トニー 一点で 他でもないで採用された ベイン キャピタル それらの男性ヨハネパウロドットとダグラスの特定の2つであるためにベイン アンド カンパニー | Out of 49 partners and directors of HlG Capital, Forty eight are men. Forty seven are white. |
| と知り合い 彼は年齢が回転as失望する最後の男になります 彼は現在にはベンチャーがありません | His words and attitude always suppose a better state of things than other men are acquainted with, and he will be the last man to be disappointed as the ages revolve. |
| 自然資本主義とか慈善企業家はたまた 慈善ベンチャーなど この現象に対する言葉はまだありません | Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. |
関連検索 : コーポレート・ベンチャー・キャピタル - コーポレート・ベンチャー - コーポレート・ベンチャー企業 - キャピタル - キャピタル・ノート - ブロック・キャピタル - ティア・キャピタル - カバレッジ・キャピタル - マイナー・キャピタル - ビルドヒューマン・キャピタル - ゲイン・キャピタル - サブスクリプション・キャピタル - エネルギー・キャピタル