"シートベルトを締め"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

シートベルトを締め - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

シートベルトを締め
Get your seatbelt on.
シートベルトを締めて下さい
Please make sure your seatbelts are securely fastened.
シートベルトを締めましょ ね
We gotta buckle up. Let's go.
シートベルトを締めてください
Fasten your seat belt, please.
シートベルトをお締めください
Please fasten your seat belt.
いつもシートベルトを締めなさい
Fasten your seat belt at all times.
私は前の席のシートベルトを締め
Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse.
今ではシートベルトを締めないと
When I was a kid, no one wore a seat belt.
運転中はシートベルトを締めなさい
Fasten your seat belts while you are driving.
運転中はシートベルトを締めなさい
Fasten your seat belt while driving.
運転するときはシートベルトを締めなさい
Fasten your seat belt when you drive.
離陸に備え シートベルトをお締めください
Please fasten your seat belts and prepare for departure.
彼女は 乗客に シートベルトの締め方を教えた
She showed the passengers how to fasten their seat belts.
基地の中でも外でも シートベルトを締めなさい
On base and off, buckle your seat belts.
離陸の際は シートベルトを締めなくてはならない
You must fasten your seat belts during take off.
シートベルトを締め ヘルメットを着用してください SmartBirdの飛行を
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います
Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います
After that, Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
私が子供の頃 誰もシートベルトを締めていませんでした
Think about seat belts.
シートベルトをお締めになり 出発のご準備をお願いいたします
Please fasten your seat belts and prepare for departure.
そこにシートベルトを締めチャイルド シートをのせます こちらをご覧ください
So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.
シートベルトを締め 禁煙 のサインが消えるまで喫煙はご遠慮下さい
Please fasten your seat belt and observe the no smoking sign until it is turned off.
どなた様もお席にお戻りになり シートベルトをお締めください
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
シートベルト シートベルト
Seatbelts. Seatbelts.
シートベルトを
Sit down. Put your seat belt on.
シートベルトを
Let's not forget seat belts.
シートベルトを
Seat belt.
シートベルトを
Strap yourselves in.
シートベルトを!
Buckle up, baby.
シートベルトを
Buckle up, now.
シートベルトを
Buckle up!
シートベルトを
Buckle up.
トムはいつもシートベルトをはめる
Tom always wears his seatbelt.
それからシートベルトを 締めてくれよ この道は 障害物が出てくる コースのようだった
Find yourself a seat in the back and, uh, fasten your safety belt.
飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
ドアを締めて
Put the thing up. Put the gate back up.
ジッパーを締めろ
Zip up your fly.
締めて
Tighten.
シートベルトをして
You okay? Seatbelt.
シートベルトをしろ
Damn seatbelt!
シートベルト
Alright.
シートベルト
Yes!
ベルトを締めてくれ
Give me the seat belts.
締め具だ
The doglegged clincher there.

 

関連検索 : あなたのシートベルトを締め - あなたのシートベルトを締め - シートベルトを締めてください - シートベルト - シートベルトを着用 - ネジを締め - グリップを締め - 縄を締め - ネクタイを締め - リンクを締め - ノブを締め - 縄を締め - キャップを締め - ネジを締め