"スカウトの旅"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

スカウトの旅 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

スカウトだよ
It's the scout.
スカウトが叫ぶ
I'm burning!
スカウト隊員だよ
I mean, come on. I'm a Youth Ranger.
メジャーのスカウトだと思うな
I think he's a scout for the big leagues.
スカウトなんか来るかよ
No scout comes here, you understand?
いいか 本業は映画のスカウトだ
You know, when I'm not doing this, I'm a scout for the movies.
スカウトじゃない お巡りだ
He's not a scout. He's a cop.
スカウトのミッションから戻ってきてない
They never returned from scouting.
一番良いスカウトを派遣して
Send your best men to scout ahead.
色々さ例えばー 雑誌の広告 スカウト
Various ways ads in magazines we have people that scout them, people that recruit them in various locations.
先の村からスカウトから報告あった
Our scouts reported in from the village up ahead.
グリーン スカウトからワッチャー ベース はい ワッチャー ベースです
Green scout to watcher base Copy This is watcher base, over
いつもなら スカウトされたのよ と言います
So the first question is How did you become a model?
彼らのスカウトが結構前から追いついたよ
Their scouts have been following us for some time.
渋谷を歩いていてモデルエージェンシーにスカウトされた
I was scouted by a model agency while walking around Shibuya.
いつも スカウトされたから と答えますが
So the first question is, how do you become a model?
ある年にコロンビアから キーパーをスカウトしてきました
There's no magic button.
ノーリターンでの旅 死の旅
A journey with no return, a journey of death.
将軍 スカウトが氷尾根の反対側に ドロイド基地を発見した
Sir, our scouts have spotted a droid base on the other side of the ice ridge.
彼の旅は 君の旅だからだ
Because this journey is yours.
必要だと言うつもりもありません しかしイーグル スカウト
I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives in the school.
タイムスリップの旅
Through time. Go ahead.
いつも言ってるじゃない いいガール スカウトになれるって
I always said you'd make a fabulous girl scout.
道路の旅
Road trip!
旅のお方
Pilgrim!
私がこの旅 私のいろいろな旅から
living a very sedentary lifestyle.
What about you mother?, Where is she?
旅の終わりは また別の旅の始まりじゃ
One stage of your journey is over. Another begins.
旅の途中で
Other women became mad, driven machines like me.
この旅行中
Let me read you one of the stories.
懐古の旅か
Come for one of your nostalgia tours?
旅の安全を
Safe journey, my love.
私は黙って彼の肩をたたいた 貧しい古いスカウトのための私の同情はすぎた
Baby With Axe.'
旅行
Travel
旅行
Vaca...
旅が
Uh, with yourjourney.
新婚旅行には世界一周の船旅をした
For their honeymoon they took a voyage around the world.
再発見する旅に出たのです この旅路の途中
And I began the journey of rediscovering the value of sleep.
旅に出るのか?
Well go ahead, call them!
週末の旅行よ
Going on a trip, huh? Yes, going away for the weekend.
旅行のためよ
I just want to enjoy life.
ここへの旅は
How was your journey?
旅立ちの時だ
Yes, it is time.
よい空の旅を
Have a nice flight.
ただの旅人だ
We're innocent travelers!

 

関連検索 : スカウト - スカウト - スカウトのミッション - サッカーのスカウト - 海のスカウト - スカウトに - スカウト先 - 製品のスカウト - 市場のスカウト - 人材スカウト - スカウト部隊 - スカウト運動 - スカウト周り - スカウト運動