"ダメなんです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ダメなんです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ダメなものはダメです | I'm not gonna tell you again. |
| なんでダメなの? | Why not? |
| ダメです ダメです | Uh, negative, negative! |
| ダメです ダメです | Negative, negative. |
| チノさん ダメです | No, miss. |
| 何でダメなんだ | Not you can take their squares to the museum. |
| ダメですよ ハスケルさん | No you can't, Mr Haskell. No. |
| 君が必要なんだ ダメ ダメ | I need you with me. No, no. |
| 高いとダメなんで | It hates expensive gas. |
| ごめんなさい 私 お酒はダメなんです | Sorry, I can't drink alcohol. |
| ハスケルさん 死んじゃダメです | Mr Haskell, you can't die. |
| (係員) 10時開演なんで ほんとはダメなんです | I shouldn't. Next show's at 10. |
| でもそんなのダメだ | Hey I think this guy or this guy won that would be stupid. |
| ダメ 飛んじゃダメ | I'll jump. |
| ダメな子ですね | I know. She's just a mess. |
| しつっこいな ダメはダメなんだよ | Why do you insist? I already said no! |
| ダメなんだ ポーラ | You can't help me, Paula. |
| ダメなんだね | I'm not going home, am I? |
| そんなダメよ | What? No. |
| ジーニアス が ダメだったんです | If your work bombed, not entirely your fault, you know? |
| ダメです 私はできません | No, I can't make it. |
| なぜダメなんだ | Why can't we tell the truth? |
| なぜダメなんだ | Why shouldn't I? |
| 実際 誰よりもうまいんですが ダメなんです | We don't do the everything else so well. |
| ダメ そんなの食べないで | I'm going to eat at the cafeteria, so it's fine. |
| こんなんじゃダメ | You were supposed to get a good tree. |
| ダメです | I like it here. I'm going to stay here. |
| ダメです | I'd rather not. |
| ダメです! | No! |
| ダメです | I'm not... |
| 残念ながら 今のままではダメなんです | I think the answer is no. |
| ダメ ダメ 私に会って嬉しいなんて | No, no, you're not happy to see... |
| ダメです ボス タフな奴で | It's not gonna work, boss. He's a tough one. |
| ゴメンよ ダメなんだ | I'm sorry, sweetheart, but I can't. |
| こんなのダメだ | That's a terrible idea. |
| 俺はダメなんだ | I'm a failure. |
| もうダメなんだ | He's lost. |
| 今はダメなんだ | This is not a good time. |
| 夢のように考えてもダメなんです | Kermit means nothing to me. |
| 彼女でなければダメなんだ | And has schizophrenia. |
| すべてのことのリストとか そんなのはダメ 長い箇条書きはダメです | So are these wonderful long bullet points, whole list of things good? |
| ダメですよ | If anything, these charts absolutely cannot build up! |
| ダメですよ | Well, and porn, but... (Laughter) |
| ダメですか | Can't use it, huh? |
| ダメですよ | Uhuh, no dice, Ian. |
関連検索 : ダメな原因 - ダメではありません - ダメ証書 - 私もダメ - どんなにです - ダメって言って - なんでも - みんなで - なんでも - 死んでかすかな - すでに死んで - なんでもない - そんなに少ないです - どんなコストで
