"バラ色の顔色"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

バラ色の顔色 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは黄色のバラだ
This is a yellow rose.
街灯までがバラ色だ
I never even saw a pair of headlights.
黄色いバラがあります
There is a yellow rose.
でも 空がバラ色だった
Even the sky was rosecolored.
その色は君の顔の色と似合う
That color is becoming to your face.
顔色いいね
You have a nice complexion.
顔色が悪い
Truly, you look very ill.
顔色 悪いぜ
You look a little whiter than usual.
顔色が悪いぞ
What's wrong with my face?
顔色も悪いわ
Her complexion has no brilliancy.
顔色が悪いわ
And you look pale.
顔色が悪いよ
You look awful.
顔色が悪いわ
You don't look well.
顔色が悪いぞ
You look a little green.
顔色もいいわ
You're looking great, by the way.
顔色はいいね
His color looks good.
バラ色の人生は望めないわけね
You know, don't go painting it all rosycoloured for my benefit.
毛皮のようなシルクハットの下に散発的にバラ色の顔 タップ 顔を聞くと じっと立っていた
Both gentlemen started violently, looked round, and were relieved to see a sporadically rosy face beneath a furry silk hat.
バラ色や青の明るい服を着ている
I see a lot of children. They are walking up and down stairs.
彼は顔色が悪い
He looks pale.
顔色が悪いです
He looks pale.
トムは顔色が悪い
Tom looks pale.
顔色がちょっと
You look a little bit peaked.
顔色はちょっと
You don't look so hot, kid.
顔色悪くねーか
You don't look good..
顔色が冴えない
'Cause you don't look too good.
顔色がわるいな
What's the matter with you today?
今日 顔色が悪いよ
You look pale today.
君は顔色が悪いね
You look pale.
顔色がよくないよ
You look green.
トムは顔色を変えた
Tom changed color.
貴方は顔色が悪い
You look sick.
トムは顔色を変えた
Tom changed colour.
顔色も良くなって
You're looking better.
顔色が悪いぞ 備後
You've gone pale, kiddo.
僕の髪の色? 顔の表情  何だ
Well, what convinced you?
君は今日顔色が悪い
You look pale today.
顔色がわるいですよ
You look pale.
とても顔色が悪いよ
You look so pale.
顔色がよくないわね
You don't look well.
顔色が惡そうですね.
You're awfully pale...
おや 顔色が最悪だな
Hey hey hey, don't come in here now. I'm cleaning, okay?
顔色が悪い どうしたのか
You look pale. What's the matter with you?
あなたは 人の顔色を見ず
Teacher, we know that what You say and teach is right.
顔色が悪く発汗 傷の数は
Patient appears pale and diaphoretic. How many entry wounds?

 

関連検索 : バラ色 - バラ色の茶色 - バラ色の - バラ色の - 顔色 - 血色顔色 - 土色の顔色 - 茶色の顔色 - リングアラウンド - バラ色 - リングアラウンド - バラ色 - リング、バラ色 - バラ色ボア - 顔の顔色 - 顔の色