"プロジェクトの一環"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
プロジェクトの一環 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
このプロジェクトを ハイデン プラネタリウムの改築の 一環として世界に向けて | NASA supported this work 12 years ago as part of the rebuilding of the Hayden Planetarium so that we would share this with the world. |
そこに 貼ってるわけ そうそう それがこのプロジェクトの一環だから | You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? |
一番最近のプロジェクトは | So that's it speeded up. |
一つのプロジェクトを一緒にやって | We took them away from their newspaper for three days. |
授業の一環さ | Turns out he only wants it for a mock trial or something. You know, classroom stuff. |
もう一つのNYプロジェクトは | (Laughter) |
その一環として | I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. |
G8 5の環境大臣たちによる プロジェクトです スターン卿のスターン レビューに | A project called TEEB was started in 2007, and it was launched by a group of environment ministers of the G8 5. |
訓練の一環です 長官 | Mr. Secretary. Wait. |
このプロジェクトを終えてからの一週間 | So I finished. |
このプロジェクトで一番気に入ったのは | We made a music video for one of my favorite bands, Radiohead. |
そこで このプロジェクトの第一ステップとして | But we're missing the big picture, if we get too obsessed with these ideas. |
それでも他社機の一環 | Since then I've had kidney trouble. Hospital! |
一番大事なのは環境だ | ... friends and family. |
当時唯一のオフィス環境調査は | They said, They're proprietary, they're legal, go away. |
マスター 捜査も任務の一環です | It's overkill, Master. Investigation is implied in our mandate. |
麻薬取引き捜査の一環だ | Part of a smuggling crackdown. |
好奇心か研究の一環なのか? | Why do you take all of this interest, doctor? |
そのプロジェクトの 一環で建てられ ツインタワー と呼ばれています この過熱した状況に対して 危機感が持たれ | As I said, even this building we're standing in that's one of the ironies this building was part of that series of complexes, what they called the Twin Towers. |
7割の海に注目したプロジェクトです また日本は環境技術大国です | So, this project is to focus on the oceans that take up 70 of the Earth's surface. |
MOMAでの マスター スレーブ パラサイト というプロジェクトの一部です | This was something done at the Cartier Foundation. |
年に一度 エクスカージョン社は 宣伝の一環としてー | Once a year, Excursions Unlimited, chooses a recipient |
彼は答えました モーベンバーキャンペーンの一環さ | (Laughter) |
これは野球教室の一環です | They are the two young men on either side of these young boys. |
デザインはプロセスの一環に過ぎません | Did design do this? |
一方環境省の指数は 50でした | So a suggestion, it's not good to go outside. |
プロジェクトのサイズ | Size of project |
プロジェクトのオプション | Project Options |
プロジェクトのオプション | Project Options For |
プロジェクトのエラー | Project Error |
プロジェクトのアーカイブ | Archive Project |
プロジェクトのオプション | from Project settings |
プロジェクトのフルパス | Full project path |
プロジェクトのテンプレート | Templates Projects |
プロジェクトのバージョン | Project version |
プロジェクトのメジャーバージョン | Project major version |
プロジェクトのマイナーバージョン | Project minor version |
プロジェクトのキャプション | Project caption |
プロジェクトのプロパティ | Project Properties |
プロジェクトのリレーションシップ | Project relationships |
プロジェクトのキャプション | Project caption |
プロジェクトのスケジュール | Re calculate Schedule |
プロジェクトのスケジュール | Project Schedule |
プロジェクトのスケジュール | Re calculate from |
ヤングのプロジェクト | Mark young's projects. |
関連検索 : 環境プロジェクト - プロジェクト環境 - 環境プロジェクト - 単一のプロジェクト - 一部のプロジェクト - 一連のプロジェクト - 一つの環 - この一環 - マーケティングの一環 - プロジェクト一覧 - プロジェクト一覧 - 学習の一環 - 努力の一環 - 単一の環境