"メッセージを受け取ってください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

メッセージを受け取ってください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

メッセージ受け取ってくれた
Did you get my message?
受け取ってください
I wasn't able to attend but I'll pay the fee.
受け取ってください
Yeah, someone came.
矢村さん メッセージを受け取りました
Mr. Yamura, I got your message.
メッセージを受け取れませんQNativeSocketEngine
Unable to receive a message
私の気持ちを受け取ってください
JoonPyo senior, I baked this myself for you.
お詫びです 受け取ってください
Yes. Ex... Excuse me...
新しいメッセージを受け取りましたComment
New message received
小包を受け取ったら 知らせてください
Let me know when you get the package.
私のメッセージを受け取りましたね
I take it you received my message.
受け取って下さい
Please accept his congratulations.
好意だけ受け取っておく
Thanks, though. I appreciate it.
私が受け取ったメッセージには ご都合の良いときにご連絡ください とあった
The message I received said, Please contact us at your convenience.
このスーツケースを受け取って ベッドの上に置いてください
Catch this suitcase and put it on the bed.
英雄は謎めいたメッセージを 受け取ります
Call to Adventure.
さあ 受け取って
I think I know what it is you need. Go ahead, take it.
お受け取りくださって幸いに存じます
It was gracious of you to accept.
こうして我々は 自分が受け取ったメッセージや
My kids get the same message that they are not wanted.
相手はこんなメッセージを 受け取ります
You're going to make them a lot wealthier.
見たところメッセージは 受け取らなかった
Apperntly someone didn t get the message.
これを受け取ったらすぐに返信してください
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
いいや 受け取ってくれ
I want you to take it.
このメッセージを受け取った人たちのところでは
And wouldn't you know it, they did.
ある事を確かめてから 受け取りに行ってください
You must have both your badge and an ID with you.
予言者がガブリエルから神託を受け取ったように 天からメッセージを受け取ります ピーター パーカーが
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.
現在の HotSync 中に受け取ったすべてのメッセージの一覧
This lists all the messages received during the current HotSync
受け取ってちょうだい
Take this too.
まだ荷を受け取ってないだろう?
Are you forgetting that you don't have the shipment yet?
粗品ですがお受け取りください
This is just a small gift, but please accept it.
2月15日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
受け取ってない
And we haven't received it.
受け取って
They really are. Take them.
受け取って
Take this.
受け取って
Here!
受け取って
Take it anyway.
招待状お受け取りをお知らせください
Please respond at your earliest convenience.
ペアのひとりは こんなメッセージを受け取ります
Then we match them in pairs by computer.
皆さんが講演から どんなメッセージを受け取るかです タイラー コーエンから どんな物語を受け取りますか
So if I'm thinking about this talk, I'm wondering, of course, what is it you take away from this talk?
これを受け取って
I've got something for you.
お金を受け取って
You will take our money.
番号札を受け取ってお待ち下さい
If you'll just take a number, somebody will be with you shortly.
メッセージを残してください
You know what to do.
データを受け取ったようだ
He received the data you sent him.
受け取れって
I can't. Take the money.
だから金を受け取り 荷物をまとめ さっさと行って
And the next voice you hear will be the sheriff's.

 

関連検索 : 受けてください - だけ送ってください - メッセージを取って - 確認を受けてください。 - 取っておいてください - ただ受け取っています - 私たちを受けてください - してくださいだけ - メッセージを入力してください - メッセージを入力してください - 続けてください - 避けてください - 助けてください - 助けてください