"メッセージを発します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
メッセージを発します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 発信音の後にメッセージを | Leave a message at the beep. |
| 発信音の後にメッセージを | 'Leave a message after the tone.' |
| メッセージのコピー中にエラーが発生しました | Error while copying messages. |
| サーバからメッセージを取得中にエラーが発生しました | Error while retrieving messages from the server. |
| メッセージの取得中にエラーが発生しました | Error while retrieving messages. |
| 価格によって信号を発信すべきです メッセージを発信しなければなりません | We do need the market incentives CO2 tax, cap and trade something that gets that price signal out there. |
| メッセージを復号します | Decrypt message. |
| メッセージ構造の情報を取得中にエラーが発生しました | Error while retrieving information on the structure of a message. |
| 発信音の後に メッセージをどうぞ | Hi, you've reached McCabe. But please leave just your name. Do not leave a message. |
| 発信音の後に メッセージを残してください | Please leave a message at the tone. |
| 俺達のメッセージを発信してくれた フィフス カラムだ | He's Fifth Column. |
| メッセージのヘッダを検索します | Searches the headers of the message |
| メッセージのヘッダを検索します | Sets restrictions on the status of the message |
| 受信メッセージをフィルタしますName | Filters incoming messages |
| メッセージを暗号化しますか | Encrypt Message? |
| テクノロジーの魔法を教えてくれます テクノロジーでメッセージを 発することができます | They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible. |
| 発信音のあとに メッセージをどうぞ | To leave a voice message, press one or just wait for the tone. |
| 発信音のあとに メッセージをどうぞ | To leave a voice message, press one or just wait... |
| メッセージを伝えます | McGRADY'S FATHER I have a message for you. |
| 人権 社会正義のメッセージを 発信し続けています アイ ウェイ ウェイの言葉です | Despite what he went through he continues to speak up. about human rights and social justice under surveillance of Chinese Government. |
| メッセージがあります メッセージがあります | There's a message in this. |
| 数週間前にEbayで広告を出し Facebookのメッセージを発信し | So as some of you may or may not have heard, a couple weeks ago, I took out an ad on eBay. |
| メッセージを下にスクロールしていって メッセージの最後に到達すると 次のメッセージに移動します | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| 古いメッセージを整理しますか | Expire Old Messages? |
| メッセージをコピーしました | Messages copied successfully. |
| 情報漏れが発生します 暗号化されたメッセージ内の繰り返しによって この差が発生します | Any time there's a differential in letter frequencies, a leak of information occurs. |
| スレッド内のメッセージの状態を変更します 指定できる状態は メッセージ メッセージをマーク と同じです | Allows you to change the status of all messages in a thread. The possible states are the same as for Message Mark Message. |
| ヘッダーペインで 現在のメッセージから始まる一連のメッセージを選択します | Select messages in the header pane, starting with the current message. |
| 発信音の後に メッセージを入れて 最後に... | Please leave a message at the tone. |
| ヘッダペインで前のメッセージを選択します | Selects the previous message in the message list. |
| メッセージ内の全テキストを選択します | Selects all of the text in your message. |
| ステータスバーに INDI メッセージを表示しますか | Display INDI messages in the statusbar? |
| ファイルは複数のメッセージを含んでいます 最初のメッセージのみ表示します | The file contains multiple messages. Only the first message is shown. |
| メッセージを送信しました | Outgoing Message Sent |
| メッセージを削除しました | Messages deleted successfully. |
| メッセージを移動しました | Messages moved successfully. |
| メッセージを残しましょう | Now I can access this application on appspot.com. |
| 通信システムに侵入し... メッセージを発信 終り次第 急いで帰還する | I hack into the ship's communication system embed our call to arms, hightail it home. |
| このメッセージを閉じます | Close this message |
| メッセージを残されますか | Would you like to leave a message? |
| メッセージ メッセージをマーク | Message Mark Message |
| 君が発したメッセージ 私に伝わったんだよ | You spoke to me was what you did. And I know that you knew that I'd be listening. |
| メッセージの状態を LED に表示します | Display LEDS for message status |
| 彼にメッセージを渡してもらえます | If I write him a message, will you give it to him? |
| メッセージを受信しましたName | A Message has been received |
関連検索 : メッセージを発現します - メッセージを開発 - メッセージを発表 - メッセージを返します - メッセージを渡します - メッセージを話します - メッセージを残します - メッセージを覚まします - メッセージを受信します - メッセージを脅かします - メッセージを転送します - メッセージを閲覧します - メッセージを提供します - メッセージを取得します
