"ワイヤー抱き合わせ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ワイヤー抱き合わせ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

抱き合って寝たよ
Who cuddled.
テープ ワイヤー ナットプライヤー
Tape. Wire. Channel locks.
ワイヤーはね
The wire's fine.
彼らは固く抱き合った
They embraced tightly.
胸に抱きしめて 想いを歌わせて
Sing for the song still carries on
ワイヤーの一本がからまったわ
One of the wires is jammed. I'm going to have to loosen it.
来て, 引き合わせるわ
Come. Come, I show you.
その日 誰もが抱き合い 誓い合った
That day, we hugged, we rejoiced, we cried...
頭を突き合わせ
HC
赤いワイヤー 青いワイヤー 黒は通常地面にある
Red wire, Blue wire. Black is usually the ground.
埋め合わせできません
This is not a negotiable thing, hunger.
彼らが抱き合ってキスしている
They are hugging and kissing.
乾杯したり 人前で抱き合ったり まるで拷問だわ
Family toasts, public displays of affection absolute torture.
あなたならできるわ ちょっと抱かせて
Yeah? l l Okay, you're gonna be fine.
埋め合わせしなきゃ
I'll make it up to them.
偶然が引き合わせた
A chance meeting.
このワイヤーを見て
See this wire right here?
ワイヤーが切れたら
But if the wire breaks...
分かんないな 抱き合ってたのに
I don't understand. You just hugged him.
それは部屋中を動き回ります ワイヤーは着いていません
Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space.
合わせて600題はきつい
600 problems will be tough going.
きちんと テンポ合わせてる
You have the time?
このワイヤーを使って
What I need to do is wind a coil.
彼らは互いに抱きしめ合いました
They embraced each other.
彼らは互いに抱きしめ合いました
They held each other tight.
彼らは互いに抱きしめ合いました
They hugged each other.
恋人たちは抱き合い 真の愛を得た
The lovers embraced. True love has conquered.
その夜 初めて女の子と抱き合った
That night was my first indisputable makeout session with a girl.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き
I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
意見をすり合わせなきゃ
We need to be on the same page here.
それと突き合わせてみる
I'm crosschecking it now.
まとめ合わせることができます トランジスタをまとめ合わせると
So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together.
皆で抱き合ってファイナル 目指して頑張って
I hope you'll all embrace it and perform well for the competition.
このワイヤーが重要です
And, I've got some wire.
このようにワイヤーで吊って人を飛ばせます
Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
皆で力を合わせればできる
This has got to go tomorrow.
データと突き合わせて確認して
You can crossreference with the files.
来たわ カーネリアンからのリストと つき合わせる
I'll crosscheck it against the Carnelian list.
もうわし一人で抱えきれん!
It's time it came out before you hurt somebody else!
その代わりに 抱きしめよう
I don't have that kind of magic in me anymore.
別れるときになっても二人は抱き合っていた
It was time to part, but still the couple clung together.
操り人形はワイヤーで動く
Puppets work with wires.
操り人形はワイヤーで動く
The puppets are controlled by wires.
壊れたワイヤーが見えるな
You see those busted wires there?
赤いワイヤーに注意しろよ
You want to be careful with the red wire.

 

関連検索 : ダウン抱き合わせ - 抱き合わせ靴 - 抱き合わせ製品 - 抱き合わせ配置 - 一緒に抱き合わせ - バンドルまたは抱き合わせ - 抱き合っ - 突き合わせ - 合わせた組み合わせ - ワイヤー巻き - 合わせ紙 - 貝合わせ - 合わせガラス - 合わせ面