"一流の声"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一流の声 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誠人の声 静流...
Shizuru...
誠人の声 静流へ
Dear Shizuru
誠人の声 静流が...
Shizuru put...
静流の声 誠人へ
Dear Makoto
静流の声 あのキスの時 静流の声 少しは愛はあったかな
Was there at least a tiny bit of love in that kiss?
静流の声 ねえ 誠人
Hey, Makoto.
機長の声が流れます
Now, imagine being in a plane with no sound.
静流の声 元気ですか
How are you? It's been two years.
静流の声 だから私も
So I will say this to you too...
静流の声 あの時みたいな 優しい声で
With a kind voice, just like back then.
フロアに音声流して
Put him on speaker.
静流 声聞こえた
I heard it.
静流の父の声 里中です
It's Satonaka.
一つ一つが違うメッセージを持つ 違った音声を流します こんな音が流れます
This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file.
静流の声 題して 自立の旅
I call it, Journey of Independence .
静流の声 誠人 元気ですか
Makoto, how are you?
静流の声 突然の手紙で驚いた
Were you surprised by the sudden letter?
静流の声 フォトグラファーの 個人事務所 MGスタジオ
An independant agency of a photographer, MG Studio
静流の声 けど いつだってそう
But, it's always same.
静流の声 誠人のことが 世界で一番 好きになったんだから
I started to love you more than anyone else in the world, you know.
静流の声 あてなんか全然なくて
I didn't have a destination,
静流の声 こっちじゃ結構 有名な
It's pretty famous over here,
静流の父の声 ご帰国の際には 静流の父の声 ぜひとも わが家へもお立ち寄りください
Please stop by and visit my home when you come back to Japan.
静流の声 私の初めての個展と 静流の声 この2年間で 驚くほど成長しちゃった私の姿を
My very first exhibition, and the sight of me, who have grown so much in these two years.
一流のギャラリーです
This is our gallery.
静流の声 誠人はきっと後悔するよ
I'm sure you will regret it.
静流の声 今はただ誠人に会いたい
Right now, I just want to see you.
静流の声 緑が多くて とてもいい街
A wonderful town with plenty of green.
静流の声 私は1人で ニューヨークに来てみたの
I came to New York by myself.
一流社員は超一流社員を採用するのです
You need to fight the bozo explosion.
よい声 よい声 もう一曲
The more you sing, the better it gets. Again!
一流です
He's one of the best.
静流の声 キスにじゃないよ 静流の声 私は口ばっかりで 全然 大人になれてないなあって
Not by the kiss, at the fact that I was all talk, and didn't mature at all.
静流の声 それでね その個人 フォトグラファーさんの助手をしながら 静流の声 自分の写真も 撮っているうちに
And you know, I was working as an assistant for this independent photographer, and I was taking my own pictures at the same time.
静流の声 毎日がとても楽しくて 静流の声 すべてに 終わりがあるなんて思えなくなるね
Everyday is so much fun, that it's hard to believe there is an end to everything.
静流の声 よく頑張ったね 偉いね って
I want you to tell me You worked hard, Good job.
静流の声 さよなら またどこかで って
Good bye, see you again in some other place.
静流の父の声 ありがとうございました
Thank you so much.
静流の父の声 それでは失礼いたします
Good bye.
静流の声 誠人にキスしてもらったあの日
On that day you kissed me,
静流の声 まずは お世話になったお礼も言わずに 静流の声 突然いなくなって ごめんなさい
First of all, I want to apologize for disappearing without thanking you for everything you have done for me.
静流の父の声 静流のお骨も無事に 郷里の墓地に納骨されました
Shizuru's bones have been safely buried in the family grave. (In Buddhism, it is believed that a person's soul reincarnates on 49th day. A memorial service is held to celebrate their safe journey into the next life.)
一流大学に入り 一流企業に就職して
SAT prep, oboe, soccer practice.
超一流社員
It was a great time.
セックスは一流だ
That boy is sex on a stick.

 

関連検索 : 単一の声 - 一流の - 一流 - 一流 - 一流 - 一流 - 音声電流 - 音声流暢 - 一流の道 - 一流のクライアント - 一流のピア - 一流のパフォーマンス - 一流のスレッド - 一流のコース