"一足先"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一足先 - 翻訳 : 一足先 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

15日前に部下より 一足先に帰国
Transferred out 15 days ago, ahead of his unit.
ご満足 キンブル先生?
( tense theme playing ) ( door closes ) Are you satisfied, Dr. Kimble?
どっちの足を先に出すか 誰かが一緒に
I wouldn't know, uh, which foot to set in front of the other.
足の指先の細胞
Let's say one, two over here, and maybe one over here, and these are my toe cells.
足先は潰れてた
Her feet, shredded.
先生は3足 1足はヒールが壊れている
And you have three pairs, one needs a new heel.
手先 足先 口調などから出てくるので
The way a person have lived and acted is more important.
さらにいくつもに分岐するが 足の先のほうにいってみよう 一番上のが 足の先までいくとしよう
Let's say we've gone quite a distance down to my ankle, and then, you know there are, of course, little branches, and let's just follow the branch that goes towards my foot, which is this top one.
猫は足の先をなめていた
The cat was licking its paws.
一つ足りない
There's a piece missing, slick.
先頭一致
Match Beginning
足で それはロロ 先生だろう え
There's something in there that grabs you by the leg! That would be Rollo, sir.
先週は足を轢かれた雑種犬
How do you do? Fine.
靴を一足買った
I bought a pair of shoes.
一足 遅かったな
I've already made my deal.
一人足らないが
One of you is missing.
彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た
He stared at me from head to foot.
足の先まで 硬い音がしそうだ
Really a good sign. It crackles underfoot.
一寸先は闇
Who can read the future?
アームストロング先生 一票
Dr. Armstrong, one vote.
先ず第一に
First...
一人足りなくない
There's one missing!
資金不足 社会的優先順位からか
One is the question of education.
足先というより脚全体が地面と
The leg is acting as a foot.
口先だけだと物足りないですか
Your Majesty might prefer more than words.
一マイルほど先だ...
Where?
足がむずむずするんだろうな 先生
Fella like you...
私は靴を一足買った
I bought a pair of shoes.
もう一度 2を足すと
And then what would be the next one?
あと一つ足りないわ
Yeah, I do, but you're missing one big essential. You're sure?
トラックが一台が足りない
One truck is not going to be enough security.
ショッピングセンターは一マイル先です
The shopping center is a mile further down the road.
ショッピングセンターは一マイル先です
The shopping center is one mile ahead.
常に一寸先は闇
You can't always tell what's going on.
一キロ先で消えた
I lost him about a mile back.
保存先のディレクトリで権限が不足しています
Insufficient permissions in target directory.
足は右足を右に一度ついて上げて もう一度ついて元に戻す
Just like jam jam.. Two times
マイクはクラスで一番足が速い
Mike runs fastest in his class.
彼女はブーツを一足買った
She bought a pair of boots.
彼は一足の靴を買った
He bought a pair of shoes.
両足はなく 腕も一本で
I sat down too with goosebumps everywhere.
足首から下も一部骨折
I broke my right arm. I broke my collarbone.
一度 足を戻れましょう
Take back the feet
先生 全部が一流だ
Okay, so you guessed.
一年前の 先月16日
Uh...

 

関連検索 : 一日先 - 一歩先 - 足から先に - 一部満足 - 一を足す - 一緒に足 - 一緒に足 - 一週間先 - 一時間先 - 一ヶ月先 - 一日の遠足 - 第一中足骨 - 一足の靴下