Translation of "one step ahead" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ahead - translation : One step ahead - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

STUDENT Yeah, probably one step ahead of the shotgun.
逃げそこなったな
We should be a step ahead ofhim.
一歩先に行く必要があるのよ
One step back
1 ステップ戻る
One step forward
1 ステップ進む
So, step one.
参加していない状態です
One step quicker.
一歩早く
Advance ahead one hour.
1時間スキップ
As an engineer you have step one, step two, step three.
こういう過程を通じて 私自身も自分の安全圏の外に出ていくように
Move forward one step.
もう少し前へ進める気がする
Go back one step
1 ステップ戻りますgo forward
Go forward one step
1 ステップ進みます
Jump back one step
1 ステップ戻ります
Crispina, one step forward.
クリスピーナ 一歩前へ
Bernadette, one step forward.
バーナデット 一歩前へ
Not one step closer.
近づくな
Not one step less.
最後の一歩まで
In this war, a step ahead of us, Dooku always seems.
この戦争で 一歩先んじるみたい ドゥークが
Go ahead. I have one.
 ペン持ちました
One step at a time.
僕の助けが必要  こうしよう 互いの情報を交換するんだ 科学はそうやって発展していく
let's go one step further.
生命を作れるか試してみようと
One step at a time.
1歩ずつだ
Step one take out transportation.
まず第1に 全ての 交通網を麻痺させ
If you step one foot
またアメリカに顔を
Step one, we build inventory.
まず在庫を 増やさないと
Step Speed Run the program one step at a time
ステップごと プログラムを 1 ステップずつ実行します
Come on, give me a step. Give me one step.
1歩だけ前に出して
We must be a step ahead of the times in our outlook.
我々は時代に一歩先んじた見識を持たねばならない
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった
Control One to 80K, go ahead.
管制1番より80kへ どうぞ
Control One to 80K, go ahead.
管制1番から80Kへ どうぞ
Go ahead. Try one, big shot.
さぁ やって見せろよ
Can one of you run ahead?
誰か先に行ってくれるかい
One step upwards, another step upwards, upwards, upwards, the sun shines!
こういう踊りを言いました
So this is where we step into the future and we leapfrog ahead.
ホーマロ さあ 今こそ未来へ足を踏み出し 飛躍する時です 想像して下さい
You take one step back first.
もう ジェフったら 彼は手錠されてるのよ
Let me go one step further.
これはタハリール広場です
So let's go to step one.
最初に夜空にある星を選びます
I'll just go one step further.
さあ これです 
To take it one step further.
我々に要求した
Step one. Voice command, 'Confirm acquisition.'
第一手順 音声命令 '認識取得確認'
Take one step to your right.
一歩だけ右へ移動しろ
A gas station is one kilometer ahead.
ガソリンスタンドは1キロ先にあります
A gas station is one kilometer ahead.
一キロ先に ガソリンスタンドがあります
The shopping center is one mile ahead.
ショッピングセンターは一マイル先です

 

Related searches : Step Ahead - One Ahead - One-step - One Step - On Step Ahead - Next Step Ahead - A Step Ahead - Another Step Ahead - One Day Ahead - One Week Ahead - One Hour Ahead - One Year Ahead - One Month Ahead - Just One Step