"不妊治療レベル"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
不妊治療レベル - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
いい所を知ってるよ キュービット不妊治療診療所 | I know of a good one. |
30歳で結婚し 同時に不妊治療を始めました | I got married at 30 and, at the same time, I started getting infertility treatment. |
ほとんどの不妊治療クリニック それらのほぼ半分が彼ら | These all have the potential to turn into a human being. |
つまり治療が必要です 次にストライク2 妊娠すると | It's a condition it has to be treated. |
治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
治療 | So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug. |
治療 | Cure? ! |
治療しない 治療できない | And the translations of the surviving texts say, |
ケニアのキスム郊外で 患者を診ていました AIDSや結核 不妊 精神病や悪霊の治療です | Joseph Nyamwanda Jura Ondijo treated patients outside of Kisumu, Kenya for AlDS, tuberculosis, infertility, mental illness, evil spirits. |
治療中です ー なんの治療を | He's being treated. Treated for what? |
外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
治療が始まるまではずっと 治療 | It was all she had until the treatments. |
治療法は | Is there a cure? |
歯根治療 | Root canal? |
治療法だ | A cure. |
治療だと | Sweat lodge? |
治療者だ | He is a healer. |
集中治療 | Intensive care? |
治療する | I can fix that. |
現在存在する世界で最も有効な 治療を受けさせるべきか それとも 別のレベルの治療 つまり | Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world? |
これは 治療不可能な 病気の1つです | This is the one ailment that is universally untreatable. |
治療は 先生 | And your prognosis, doctor? |
治療法とか | They might be able to cure you. |
歯根治療さ | Root canal... a doozy. |
治療の事も | So you didn't do the erasing? |
彼の治療も | Involved in Werth's treatment? |
ガン治療センターだ | Oh, that's ONCOLOGY. |
不妊症です | I'm sterile. |
治療法を 知らなくてはいけません HIVに感染している妊婦は | Those who are HlV infected must know how to take care of themselves. |
治療が必要な子どもは全て治療します | We treat many more children then we actually work with. |
妊婦や子供連れの母親たちが 治療のためにきているのですが | This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies. |
きっと治療法が見つかるだろう 妊娠を継続させられると思う | But perhaps we'll get some sort of indication... as how to bring you to full term. |
治療法もなく | This disease was terrifying. |
治療のために | I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman. |
100 の治療法だ | I'm trying to find a cure. You've found a cure. |
治療の時間だ | Time for my treatment. |
どう治療した | Well, how'd you treat it? |
治療を受ける | I'll do the treatment. |
治療できない | I can't fix it. |
放射線治療を | With any sort of radiation therapy? |
治療が必要だ | You just need the proper treatment. |
治療も受けた | You know, got her some treatment. |
不運にも当人は不妊 | But she's got a bad luck streak, can't have kids. |
治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた | Treatment? Who's talking about treatment? |
ゲノムのレベルから 経済的システムのレベル 政治協定のレベルです | Now, of course our situation in the world can be understood at many levels from the level of the genome on up to the level of economic systems and political arrangements. |
関連検索 : 不妊治療 - 不妊治療 - 不妊治療薬 - 不妊治療センター - 不妊の治療 - 不妊治療の薬 - 交換用レベルの不妊治療 - 将来の不妊治療 - 不妊治療の衰退 - 不妊治療の効果 - 不妊治療を維持 - 不妊治療の意図 - 不妊治療の損失 - 不妊治療の失敗