"将来の不妊治療"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
将来の不妊治療 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| いい所を知ってるよ キュービット不妊治療診療所 | I know of a good one. |
| ほとんどの不妊治療クリニック それらのほぼ半分が彼ら | These all have the potential to turn into a human being. |
| 30歳で結婚し 同時に不妊治療を始めました | I got married at 30 and, at the same time, I started getting infertility treatment. |
| 治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
| 将来の不安も無い | No uncontrollable destiny. |
| つまり治療が必要です 次にストライク２ 妊娠すると | It's a condition it has to be treated. |
| 将来は政治家か弁護士 | If he's a law major... |
| ケニアのキスム郊外で 患者を診ていました AIDSや結核 不妊 精神病や悪霊の治療です | Joseph Nyamwanda Jura Ondijo treated patients outside of Kisumu, Kenya for AlDS, tuberculosis, infertility, mental illness, evil spirits. |
| 治療中です ー なんの治療を | He's being treated. Treated for what? |
| 治療 | So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug. |
| 治療 | Cure? ! |
| 治療しない 治療できない | And the translations of the surviving texts say, |
| あの人達も治療の為に来たんだ | I need that reserve. |
| それとも 君はパイク船長に 医療将校不在の理由を 説明出来るか | Or you would you like to explain to Captain Pike why the Enterprise warped into a crisis without one of its senior medical officers? |
| 人々に対して この将来性の高い治療法が合法的治療になる手助けとなる方法を さらに学び 探索してください | Learn more and find out how you can help make this promising therapy into a legal treatment for those who need it the most at mdmaptsd.org. |
| 治療の事も | So you didn't do the erasing? |
| 彼の治療も | Involved in Werth's treatment? |
| 患者は治療の為にも来てる筈だ | When we get some more, we'll give it to them. |
| 将来に不安を感じる | I feel uneasy about my future. |
| これは 治療不可能な 病気の１つです | This is the one ailment that is universally untreatable. |
| 外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
| 治療が始まるまではずっと 治療 | It was all she had until the treatments. |
| 妊婦や子供連れの母親たちが 治療のためにきているのですが | This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies. |
| 治療法は | Is there a cure? |
| 歯根治療 | Root canal? |
| 治療法だ | A cure. |
| 治療だと | Sweat lodge? |
| 治療者だ | He is a healer. |
| 集中治療 | Intensive care? |
| 治療する | I can fix that. |
| 治療のために | I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman. |
| 100 の治療法だ | I'm trying to find a cure. You've found a cure. |
| 治療の時間だ | Time for my treatment. |
| 我々の医療将校 ラチェット | bumbiebee, right? |
| 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた | Treatment? Who's talking about treatment? |
| 全員がドリームチームであり 未来のエネルギー 未来の食料 未来の医療 未来の治安 | But in our game, instead of just having five people on the dream team, we said, Everybody's on the dream team, and it's your job to invent the future of energy, the future of food, the future of health, the future of security and the future of the social safety net. |
| 治療の副作用は | What about the side effects? |
| 治療のためにね | Therapy. |
| 治療は 先生 | And your prognosis, doctor? |
| 治療法とか | They might be able to cure you. |
| 歯根治療さ | Root canal... a doozy. |
| ガン治療センターだ | Oh, that's ONCOLOGY. |
| 不妊症です | I'm sterile. |
| 治療を受けなければ 未来すらないのよ | He's not gonna have a future if he doesn't get treatment. |
| 治療法を 知らなくてはいけません HIVに感染している妊婦は | Those who are HlV infected must know how to take care of themselves. |
関連検索 : 不妊治療 - 不妊治療 - 不妊の治療 - 不妊治療薬 - 不妊治療センター - 不妊治療レベル - 不妊治療の薬 - 不妊治療の衰退 - 不妊治療の効果 - 不妊治療の意図 - 不妊治療の損失 - 不妊治療の失敗 - 不妊治療の枯渇 - 妊婦の治療
