"不幸な偶然の一致"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
不幸な偶然の一致 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 偶然の一致だ | Oh, come on, you saw the body. |
| 偶然の一致だよな | There's a coincidence |
| なんと不思議な偶然の一致だろう | What a coincidence! |
| 偶然の一致では | It does seem a bit coincidental. |
| 偶然の一致とか | Maybe this is just a coincidence. |
| そんな 偶然の一致よ | No, that that's a coincidence. |
| 偶然の一致も多い | And so many coincidences, it staggers the imagination. |
| ただの偶然の一致よ | She calls it, get this, a quiche . |
| 偶然の一致じゃないわね | Well,that can't be a coincidence. |
| 偶然の一致では起こりえない | It can't have been a coincidence. |
| そうだ いいえ 偶然の一致よ | Oh, damn. |
| 何か 偶然の一致だと思った | Well, anyway, I assumed it was some kind of a coincidence. |
| また偶然の一致なんて ありえないな | There is no way this is another coincidence. |
| 俺の意見では偶然の一致にしても 少し偶然過ぎるようだな | Seems a little too coincidental to be coincidence in my book. |
| 我々は偶然の一致だと考えていた | But we dismissed it as a coincidence. |
| 一年が 52週なのは 偶然の一致でしょうか 音楽 | And is it a coincidence that there are 52 cards in a deck of cards, just as there are 52 weeks in a year? |
| １つめ ただの自然死 2つめ 不幸な偶然 3つめは | Now one, I'll say is natural causes, two, an unhappy coincidence. |
| それはあなたの基本的な言語的偶然の一致です | It's your basic linguistic coincidence. |
| きっとただの偶然の一致以上の ものがあるわ | Well? |
| 偶然ね 偶然 偶然なの 真山君 | What a coincidence, totally Mayama |
| 不一致 | No matter what they do They just still get through |
| ファイルフォーマットの不一致 | File Format Mismatch |
| 不一致 周辺検索 一致 99. | Yeah, okay. |
| ファイルフォーマット不一致 | File Format Mismatch |
| パスワード不一致 | Passwords Do Not Match |
| MD5 Sum 不一致 | MD5 Sums Differ |
| 次に不一致 | is not |
| 不一致のコストです | The cost comes in two different flavors. |
| が次に不一致 | is not |
| 評決不一致だ | We're a hung jury! |
| キャンパスでトレントを見かけて ショックでした 同じ学校になったのは 偶然の一致です | She also says that Trent's presence on campus came as a shock to her and that it is merely a coincidence they transferred to the same school. |
| そうです 不規則や不確定 偶然は | So just to conclude what are the take home messages from this? |
| 不一致のペナルティが20だからです ここは一致していますが こちらは不一致なので20のペナルティです | The answer would be in this case 40, because we pay a 20 penalty of a bad match over here. |
| 偶然だな | Mine too! |
| 君は言行不一致だ | Your words don't match your actions. |
| 認証コード不一致です | Authorization not recognized. |
| 評決不一致に賛成の人 | Who votes for a hung jury? |
| 偶然ね 一緒の授業聞くって | You were here. |
| 偶然だなあ | What a coincidence! |
| 偶然だな ローレンス | What a coincidence, Lawrence. |
| もう一方は 不一致狙い で | like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right. |
| 不一致を申し出よう | Nobody's gonna change his vote. |
| 評決不一致だ それしかない | A hung jury. |
| 偶然ね | What a coincidence! |
| 偶然ね | At a rave. |
関連検索 : 幸運偶然の一致 - 幸せな偶然の一致 - 幸運な偶然の一致 - ランダムな偶然の一致 - 偶然の一致で - 偶然の一致率 - 奇妙な偶然の一致 - 純粋な偶然の一致 - 素敵な偶然の一致 - 単なる偶然の一致 - 大きな偶然の一致 - 素敵な偶然の一致 - 偉大な偶然の一致 - 奇妙な偶然の一致
