"不幸のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
不幸のために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この不幸な青年のために | For this miserable young man! |
| 彼は不幸のために同情を得た | His misfortune gained him sympathy. |
| 彼の不幸か 確かに不幸だ | Yes, his misfortunes have been great indeed! |
| 私たちの不幸を 楽しむために来たのよ | His purpose was to enjoy our misfortunes and congratulate himself on his own happy situation! |
| その不幸な出来事のために気が狂った | He went insane from the unhappy accident. |
| 私はみじめで不幸だった | I was miserable and unhappy. |
| 不幸の裏には幸いあり | Every cloud has a silver lining. |
| 彼女は自分の不幸な運命にため息をついた | She sighed over her unhappy fate. |
| 彼の家に不幸があった | There's been a death in his family. |
| あなたを求める 不幸な18 35歳 | You ask for unhappy 18to35yearolds, |
| 幸せか 不幸か | Makeithappen,makeitreal, say |
| １つめ ただの自然死 2つめ 不幸な偶然 3つめは | Now one, I'll say is natural causes, two, an unhappy coincidence. |
| マーラーの不幸な事故が 君に幸運をもたらした | Mara's unfortunate accident is going to speed you towards your destiny. |
| 不幸が彼の身に起こった | A misfortune befell him. |
| ママが不幸だとみんなが不幸 | And I'm going to start with this one |
| アポフィスは不幸中の幸いです | I don't think Apophis is a problem. |
| 不幸なことに | Sadly for Edie. |
| あの高さじゃ不幸中の幸いだった | Not bad, considering the height. |
| 彼は不幸のどん底にあった | He was in the depth of misery. |
| 不幸にも このことは | These days, bits are cheap. |
| すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ | All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way. |
| なのに不幸の手紙とは | I find that to be a little more than mildly annoying. |
| 誰も死なかったのは不幸中の幸いでした | It is a consolation that no one was killed. |
| 不幸は人の強さを試すために 与えられるの 幸運である事の 裏返しなのよ | Misfortunes, we are told, are sent to test our fortitude, and may often reveal themselves as blessings in disguise. |
| あなたが持っていた昨日の 不幸な不便のための私の最も深い謝罪 | My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had. |
| 不幸よ それじゃ 幸せになれ リンダ | Linda! |
| 他人の不幸を元に 幸せが有りますか | There cannot be happiness at someone else's expense. |
| そうしたら 不幸にも 発見したの | He was everything in the world to me. |
| 不幸を予知したものは | He who foresees calamities |
| 不幸ではなく 互いの幸福のものに生きたいはずだ | We all want to help one another, human beings are like that. |
| このニシブッポウソウは不幸な | I know they travel at the same altitude. |
| 確かに彼女は不幸な境遇にありました 認めます | She was unhappy, I admit that. |
| 詩人は不幸にも若死にした | Unfortunately the poet died in his youth. |
| 不幸な子供だった | That's not a very happy beginning. |
| 修道士ローレンス不幸幸運 私の兄弟で | Nor get a messenger to bring it thee, So fearful were they of infection. |
| 幸せのために彼らは | Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. |
| 私が不幸せ | My unhappiness? |
| 死亡者が出なかったのは不幸中の幸いでした | It is a consolation that no one was killed. |
| 最悪に不幸にされちゃったね | They left you the unfairest of them all. |
| 彼は不幸にも息子を失った | He had the misfortune to lose his son. |
| 怠惰はあなたを不幸にする | Your laziness will make you unhappy. |
| 不幸にも失敗したからです | I tried to follow everything in the Bible. |
| 不幸だね 相手にたいしてね | Well, that's unfortunate... For them. |
| 不幸は私の責任だ | Let it be on your head! |
| 不幸せな結婚だった | I was almost glad when he... |
関連検索 : 幸運のために - 幸運のために - 不幸 - 不幸 - 不幸 - 不幸 - 不幸 - このために幸せ - 彼のために幸運 - 幸い彼のために - 幸か不幸か - 不幸の絵 - 非常に不幸 - 不幸ストライキ
