"不当に妨げ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不当に妨げ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

至福の時はしばしば不安に妨げられた
The bliss was often interrupted by anxiety.
試験は教育の本当の目的を妨げる
Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる
Examinations interfere with the real meaning of education.
勉強の妨げになる
Taylor, zip it up and shut your face hole.
逃亡を妨げる
Block his escape!
距離は本当に今夜を妨げることはありません
I knew I had 14 men down there and they were getting a lot of fire
捜査の妨げになってる
You could've compromised this entire investigation.
群集が通行を妨げた
The crowd obstructed the passage.
彼は私の仕事の妨げになった
He hindered me in my work.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
One who excessively forbids the good, transgressor, sinner.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Hinderer of the good, trespasser sinner.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Hinderer of the good, transgressor, sinful,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Preventer of good, transgressor, sinner.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
the hinderer of good, the transgressor, the sinful
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Hinderer of the good, transgressor, malefactor
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
hinderer of all good, sinful transgressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
those who hinder good, the guilty aggressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
A preventer of good, transgressing and sinful,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
obstructing virtues, a sinful transgressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Forbidder of good, outstepping the limits, sinful,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
or to one who places obstacles in the way of good being done or to the wicked transgressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
(Habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin,
その音が睡眠を妨げた
The noise disturbed my sleep.
無線の作動を妨げるの
Keeps my wireless from working.
妨害電波により 通信は不能です
Its signal appears to be blocking our communications and transporter abilities.
彼の病弱が研究の妨げになった
His ill health interfered with his research.
事故のために交通が妨げられた
The accident held up traffic.
彼女が私の勉強を妨げた
She hindered me in my study.
騒音が彼の睡眠を妨げた
The noise disturbed his sleep.
妨害電波で 敵の通信を不能にする
I've blocked its beam of frequency, so it can't report back to the Armada.
我は捧げることの妨げになる全てを捨てよう
I give up everything that diminishes the value of my offering.
姫 誠の恋とは 常に妨げられるもの
True love always meets hindrance.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Those who do not believe and obstruct others from the way of God, and die disbelieving, will not be pardoned by God.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Indeed those who disbelieved and prevented others from Allah s way, and then died as disbelievers so Allah will never forgive them.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Those who disbelieve and bar from God's way and then die disbelieving, them God will not forgive.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Verily those who disbelieve and hinder others from the way of Allah and then die as infidels, Allah shall by no means forgive them.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Verily, those who disbelieve, and hinder (men) from the Path of Allah (i.e. Islam) then die while they are disbelievers, Allah will not forgive them.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Those who disbelieve, and hinder from God s path, and then die as disbelievers God will not forgive them.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Verily Allah shall not forgive those who disbelieved and barred others from Allah's Way and clung to their unbelief until their death.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Lo! those who disbelieve and turn from the way of Allah and then die disbelievers, Allah surely will not pardon them.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Indeed those who are faithless and bar from the way of Allah and then die faithless, Allah will never forgive them.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
As for those who disbelieve and bar (others) from the Path of Allah and then die as unbelievers? Allah will not forgive them.
本当に信仰しないで アッラーの道から 人びとを 妨げ 不信者として死ぬ者を アッラーは決して御赦しにはなられない
Indeed, those who disbelieved and averted people from the path of Allah and then died while they were disbelievers never will Allah forgive them.

 

関連検索 : 妨げ - 妨げ - 妨げ - 妨げ - を妨げ - 妨げる - セトリング妨げ - 妨げプロパティ - 妨げ権 - 妨げプロパティ - プロパティに妨げます - によって妨げ - 妨げるアクセス - 何を妨げ