"世代間のモビリティ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

世代間のモビリティ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君たちは次の世代の人間だ
You belong to the next generation.
彼らの間には世代の断絶がある
There is a generation gap between them.
私たちの世代は人間として 失敗した世代になるのでしょうか
I find myself wondering, What kind of world is he entering?
世代毎の
And we're good at it.
世代間でコミュニケーションを取れることが
Of course, from their grandparents and even their great grandparents.
祖母の世代やその前の世代の人々は
America didn't become the land of opportunity by accident.
世代
gens
次世代のアプリケーションランチャー
Next generation application launcher.
X世代
What did we call the younger generation when we were kids?
世代は
What generation are you?
四十代は危険な年代だと世間では言っている
They say one's forties are a dangerous time of life.
直視しますか 我々の世代は 過去の世代が
Are we going to face the reality of 21st century war?
現代の世俗的世界では
Let's think of something else.
私の世代には
HA
僕らの世代は
Most of my childhood was spent playing with Legos.
私たちは次世代の人間を教育するための
And for the future, it won't serve us.
これは世代間の不和をも意味するのだと
The Book That May Heal a 32 Year Old Rift.
その習慣は世代から世代へと伝えられた
The custom was handed down from generation to generation.
次世代デスクトップのスタイルName
Styling of the next generation desktop
次世代の光ファイバーも
The power generation will come from the ocean itself.
次の世代(Next Generation)に
Here's to the next generation.
ディスカバリーの乗員は5名の人間と 最新世代のコンピュータHAL9000です
The crew of Discovery One consists of five men and one of the latest generation of the HAL9000 computers.
中世は人間が自由でない時代だった
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
文化は世代から世代へと伝えられる
Culture is handed down from generation to generation.
製氷 2.0 世代
9 million pounds of ice were harvested in 1900.
次に世代だ
It's about legacy.
私の祖父の世代は 最も偉大な世代 と呼ばれました
Something started to happen in 1947 that embodies this idea here.
若い世代の皆さん
and in order not to forget such roots, we must pass down the experiences of the wars and the bombs. Ladies and gentlemen, boys and girls of the younger generations,,
私達の世代は ソーシャルメディアや
looking to say something.
次世代のストーリーテラー達です
gt gt Steven Kydd
中国の若者世代は
I guess these are the questions people are going to answer.
しかし この国を築いた世代の世話か 未来を担う世代への投資かを
(APPLAUSE)
この習慣は世代から世代へと受け継がれてきた
This custom has been handed down from generation to generation.
人から人へ 世代から世代へももちろん 人間は知識を渡すことができません
Without spoken and written testimonies, human beings could not pass on knowledge from one person to another,
4世代かかります 1代目 2代目 3代目
It's now back there. They come out, it's time to come back.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
(As for) 'Ad, Thamud and the people of ar Rass, and many generations in between them,
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
And the tribes of A ad and the Thamud, and the people of the Wells, and many a generation between them.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
And Ad, and Thamood, and the men of Er Rass, and between that generations a many,
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
And the 'Aad and the Thamud and the dwellers of the pass and generations in between many.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
And (also) 'Ad and Thamud, and the dwellers of Ar Rass, and many generations in between.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
And Aad, and Thamood, and the inhabitants of Arras, and many generations in between.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
Likewise were destroyed the Ad and the Thamud and the people of the Rass, and many a generation in between.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
And (the tribes of) A'ad and Thamud, and the dwellers in Ar Rass, and many generations in between.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
And Ad and Thamud, and the people of Rass, and many generations between them.
またアードとサムードとラッスの住民たち そしてその間の幾世代
also to Aad and Thamood and the nation of ErRass and many generations in between

 

関連検索 : 世代間 - 世代間 - 代替モビリティ - 世代への世代 - 世代間の葛藤 - 世代間の連帯 - 世代間の関係 - 世代間の連帯 - 世代間学習 - 世代間移転 - 世代間伝達 - 世代間正義 - 世代間格差 - 世代の