"中傷"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

中傷 - 翻訳 : 中傷 - 翻訳 : 中傷 - 翻訳 : 中傷 - 翻訳 : 中傷 - 翻訳 : 中傷 - 翻訳 : 中傷 - 翻訳 : 中傷 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ただの中傷です
This is but slander!
何が 体中に裂傷が
The lacerations on the body.
中傷は止めなさいよ
That's slander, you can't do that!
料理中に火傷してね
Cooking accident. Making dinner at a friend's.
背中の傷はどうですか
General Keumhwee.
デメトリウスは私を中傷しているよ
Demetrius is slandering me!
中傷し 悪口を言い歩く者
Or backbiter, calumniator, slanderer,
中傷し 悪口を言い歩く者
The excessively insulting one, spreader of spite.
中傷し 悪口を言い歩く者
backbiter, going about with slander,
中傷し 悪口を言い歩く者
A defamer, spreader abroad of slander.
中傷し 悪口を言い歩く者
A slanderer, going about with calumnies,
中傷し 悪口を言い歩く者
Backbiter, spreader of slander.
中傷し 悪口を言い歩く者
the fault finder who goes around slandering,
中傷し 悪口を言い歩く者
Detracter, spreader abroad of slanders,
中傷し 悪口を言い歩く者
scandal monger, talebearer,
中傷し 悪口を言い歩く者
the backbiter who goes about slandering,
中傷し 悪口を言い歩く者
And scorner, going about with malicious gossip
中傷し 悪口を言い歩く者
back biting, gossiping,
中傷し 悪口を言い歩く者
Defamer, going about with slander
中傷し 悪口を言い歩く者
or to any defamer or one who spreads slander,
それは中傷ってもんだぜ
Empathy was yesterday.
俺の背中に火傷をさせた
He gave me thirddegree burns down my back!
背中の傷には対応できる
I can handle the scars you put on my back,
別に個人的な中傷じゃない
Listen, sonny... Come on, now. There's nothing personal.
虚栄と中傷だらけの社交界
And we have nothing but salons, gossip, balls, vanity, nonentity.
いや 森の中に負傷者がいる
No, we need to get injured in the forest.
ギテスさん 根も葉もない中傷です
Mr. Gittes, that's an outrageous accusation.
中傷も毒も 恐れることはない
I have no trust in superstitions.
脳卒中とは脳の損傷です 周産期脳卒中とは
As you might know, a stroke is a brain injury.
心中隔欠損傷や四徴症を患った
People still believe in Voodoo. Heart disease,
真実であるない中傷 先生 ないジュリエット
PARlS Thou wrong'st it more than tears with that report.
サイロンの攻撃中に クラウド ナインは損傷を負い
As most people probably know,
負傷者の中に上院議員もいます
One's wounded. The senator.
外見はカタブツ でも中身は 感傷的だわ
You're all hard on the outside, but you are... You are gooey on the inside.
彼は あなたのお腹の中や 傷んだ食べ物の中で
Don't get too attached to him.
銃の傷 刃物傷
Bullet wounds, stabbings.
他人がコピーする時はそれを中傷する
When we copy we justify it.
ハリネズミ 鉱山の中へ死者と重傷者を運べ
Hedgehog, carry the dead and seriously wounded into the mine.
私の背中を自由に傷つけていいわ
Put as many scars on my back as possible.
彼女は調理中 手にちょっと火傷した
She got a slight burn on her hand while cooking.
ダーシーの欠点は無視して 中傷するなんて
I see nothing in her paltry attack but her own ignorance and the malice of Mr. Darcy!
何人かで鉱山の中まで 死傷者を運べ
Get some men. Carry the dead and wounded into the mine.
A flaw?
その程度の中傷はほうっておきなさい
Just pass such an insult.
翻訳する者もいれば中傷する者もいる
There are people who translate and there are people who call each other names.

 

関連検索 : キャスト中傷 - メイン中傷 - 中傷キャンペーン - 民族中傷 - 中傷発言 - コメントを中傷 - 中傷材料