"中断さ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
中断さ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 中断中 | Aborting. |
| 仕事を中断させて | You took me from work. |
| 中断 | Abort |
| マティー 中断させて悪いね | And you have to depend on me. ( knock on door ) Mattie, I'm sorry to break this up. |
| ドントケアしてください 中断 | The Vicar's voice answered with a curious jerking intonation Quite ri right. |
| 中断はご容赦ください | pardon the interruption. |
| 切断中... | Disconnecting... |
| 中断だ | Not anymore. |
| アラストが話を 中断させたのよ | My gun! |
| 途中まで切断されている ? | Dissecting her femoral artery ? |
| 中断して | Shut it down. |
| ゲームを中断させてごめんなさいね | I didn't mean to interrupt your little game. |
| その試合は一時中断された | The game was suspended. |
| 断食中です | I'm fasting. |
| 中断だって? | Suspend work? |
| 今 診断中よ | I don't know, I'm running a diagnostic right now. |
| 逆探知中断 | Call trace incomplete. |
| みなさん ここで番組を中断し | I'm sort of counting on you. Ladies and gentlemen, we interrupt this program to bring you a special appeal. |
| それで 何かで中断されたよね | Yes, andand something interrupted us. |
| 工事の中断を | I'll shut you down, John. |
| ミッションを中断して | Abort the mission! |
| プラズマグリッド オフライン 発射シーケンス中断 | COMPUTER Plasma grid offline. Firing sequence aborted. |
| エラーによって操作が中断されました | Operation terminated with errors. |
| ユーザによって操作が中断されました | Operation stopped by the user |
| 中断をはさんで 次のニュースに移ります | We hope you'll stay with us through the break and into our next program. |
| 切断が要求されました 状態は接続中 | Disconnect requested, status connecting |
| 開演中入場お断り | No admittance during the performance. |
| 現在の操作を中断 | Abort Current Operation |
| 中華を断るなんて | I've never seen you turn down free Chinese. |
| ゲームを中断しさえしなければいいですよ | As long as it doesn't interrupt the game! |
| おじいさんは 咳で何度も話を中断した | The old man's narrative was punctuated by coughs. |
| 素晴らしい歌を 中断させて申し訳ない | We would only interrupt such beautiful music for something truly important. |
| しかし 行方 ミスターマーベルを中断 | And what I want you to understand is this |
| 主要動力を中断する | We're switching off primary power units. |
| 補助電源も中断する | Ready to shut off auxiliary power. |
| そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された | The television show was interrupted by a special news report. |
| 電話のせいで会話が中断される事が多い | A phone call often interrupts your conversation. |
| でも中断された 鳥が窓にぶつかったんだ | I remember we were interrupted because... this bird just crashed into the window. |
| 三月うさぎ '私はしませんでした 三月うさぎがIN中断 | 'I'm a poor man,' the Hatter went on, 'and most things twinkled after that only the |
| ここで音楽を5分中断し | It was too crowded. |
| 中断するとユーザがイライラします | If you're running a big service like SearchWithPeter.info, you don't want to shut down your service while you do that. |
| 中断緊急レポート 本社のGontaのトレーニング | An urgent report interrupted Gonta's training at headquarters. |
| 延期しないし 中断もない | No postponements. No interruptions. |
| 番組を中断し 緊急ニュースです | We interrupt this program to bring you breaking news. |
| 彼のつかの間の休息は彼女がきて中断された | His brief repose was interrupted by her arrival. |
関連検索 : 中断され - 中断 - 中断 - 中断 - 中断 - 中断 - 中断されて - 中断の判断 - 中断されたトランザクション - 中断されたサービス - 現在中断され - プロジェクトが中断され - 中断されます - 中断されます
