"主な意見"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主な意見 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あんたの民主主義と 意見は正当だ | You are right about democracy and consent of the people. |
| 主の御意思を我に見せ給え | Please help me see Your holy will in each thing. |
| 彼は自分の意見を強硬に主張した | He strongly persisted in arguing his opinion. |
| 彼は自分の意見を強固に主張した | He strongly persisted in arguing his opinion. |
| 彼は自分の意見を頑固に主張した | He stubbornly persisted in his opinion. |
| 皆の意見が一致しています モラル論争の主なテーマは | Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter. |
| 私の意見はあなたの意見と違う | My opinion is different from yours. |
| 同意見だな | I agree. |
| 意見 見解 | Opinion |
| 貴重な意見ね | I'd appreciate that. |
| 私の意見はあなたの意見に似ている | My opinion is similar to yours. |
| 無意味に見えるものだ それを虚無主義と | The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. |
| 私の意見はあなたの意見とは少し違う | My opinion is a little different from yours. |
| 極右のファシスト主義者を 見ると 彼らが得意であり | If we look at Islamists, if we look at the phenomenon of far right fascists, one thing they've been very good at, one thing that they've actually been exceeding in, is communicating across borders, using technologies to organize themselves, to propagate their message and to create truly global phenomena. |
| 過激な意見かもな | Life is cooler than the internet. |
| 建設的な意見だな | It's a creative idea. |
| 私の意見はあなたの意見とは異なっています | My opinion is different from yours. |
| 斬新な意見だね | That's an original idea. |
| 建設的な意見は | Now, who's got something constructive to say? |
| あなたの意見は | Your opinion? |
| あなたの意見は | What is your opinion? |
| 意見が全くない | That I have no opinion? |
| 私の意見じゃない 専門家の友人の意見だ | That is not my own opinion. I was talking to a friend of yours who is an expert. |
| 私は主の意志を | I'm only a vessel of the Lord's will. |
| 彼の意見には偏見がない | His opinion is free from prejudice. |
| 表情の人を見つけ出し 実際にその人が異なる 意見の持ち主かどうか | In meetings, he looks out for the person in the room arms crossed, looking a bit bemused and draws them into the discussion, trying to see if they indeed are the person with a different opinion, so that they have dissent within the room. |
| 意見は | Any theories? |
| 意見は | What do you say? |
| ピエールはその意見に同意はしない | How can you agree? |
| 注意深く見なさい | Watch carefully. |
| 他人の意見でなく | As a very wonderful doctor once said to me, |
| 意見が一致したな | Hey, I happen to agree with you. |
| 意見は聞いてない | Who said anything about you? |
| アメリカ人に意見はない | Finally! An American without an opinion. |
| 私の意見は クラスの大半の学生の意見とは異なる | My opinion differs from most of the other students in my class. |
| 彼女は内気に見えるが 実際は強い意志の持主だ | She seems shy, but has a strong will in practice. |
| 彼女は内気に見えるが 実際は強い意志の持主だ | She seems reserved, but she's actually a strong willed person. |
| 彼女は内気に見えるが 実際は強い意志の持主だ | She seems timid, but she's actually a strong willed person. |
| 僕の意見は君の意見と全く違う | My opinion is entirely different from yours. |
| マクギー 意見は | What would he do? |
| ご意見は | What do you say? |
| ハンコック 意見は | Mr. Hancock, your share. |
| ハンコック意見は | Mr. Hancock, would you like to share? |
| ハンコック 意見は | It's your share. |
| ご意見は | I look forward to your suggestions. |
関連検索 : 主観的な意見 - 主流の意見 - 主な意見の相違 - 主な所見 - 主な合意 - 主な意図 - 主な合意 - 主な注意 - 主な決意 - 主な合意 - 意見 - 意見 - 意見 - 意見-
