"乞丐"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 乞食 | Derelicte! |
| 俺は乞食だ | I am Derelicte! |
| 泥棒 物乞い | As thieves and beggars! |
| 女房は命乞い... | She begged for her life, Detective. |
| まるで乞食だな | That's nice. A little handout now and then. |
| 物乞いはしない | I don't beg. |
| 泣いて乞うのさ | You'll cry and beg! |
| 命乞いはしない | I'm not going to beg for my life, Jack. Good. |
| 彼は乞食も同然だ | He is no better than a beggar. |
| 私は乞食も同然だ | I am no better than a beggar. |
| ようこそ 乞食ショーへ | Welcome to Derelicte. |
| 乞食に集中するんだ | Concentrate, Derelicte. |
| 姫は帝に赦しを乞うた | The princess begged forgiveness from the emperor. |
| 親父さん 命乞いとはな | He said your father begged for mercy. |
| それ以外の時は乞食だ | In other parts, I'm known as the beggar. |
| 貧困者が乞食をしていた | The pauper was begging for a living. |
| 乞食は選り好みできない | Beggars can't be choosers. |
| 彼はほとんど乞食と同じだ | He is little better than a beggar. |
| 乞食は選択者にはなれない | Beggars can't be choosers. |
| 乞食は選択者にはなれない | Beggars cannot be choosers. |
| 乞食と娼婦はメークをしておけ | Vagrants and whores, you're wanted in Makeup! |
| 命乞いはしないだろう 大尉? | Ain't you gonna ask me to spare you, Captain? |
| 女性の乞食が５ ６人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました | A female beggar was begging with five or six children following along. |
| 物乞いは物言いをつけられぬ | Beggars can't be choosers. |
| 物乞いは物言いをつけられぬ | Beggars cannot be choosers. |
| 囚人は一かけらのケーキを乞うた | The prisoner asked for a piece of cake. |
| 泥棒 人殺し 雨乞い師だからな | Oh, I don't wanna spoil your image of me. |
| 彼は物乞いをして暮らしている | He lives by begging. |
| 私は乞食に持ち金全部を与えた | I gave the beggar what money I had. |
| 乞食が寄ってきて金をねだった | The beggar accosted me for money. |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | SAY I SEEK refuge with the Lord of men, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I take refuge of the One Who is the Lord of all mankind. |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say 'I take refuge with the Lord of men, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say thou I seek refuge with the Lord of mankind, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say, I seek refuge in the Lord of mankind. |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say I seek refuge with the Lord of mankind |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say I seek refuge in the Lord of mankind, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say, I seek the protection of the Lord of humans, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say 'I take refuge with the Lord of people, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say, I seek refuge in the Lord of mankind, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | (Muhammad), say, I seek protection from the Cherisher of mankind, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say I seek refuge in the Lord of men, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say, I seek refuge in the Lord of people, |
| 言え ご加護を乞い願う 人間の主 | Say I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind, |
関連検索 : 乞食 - 乞食 - 乞う - 物乞い - ラッキー乞食 - 乞食シラミ - 乞食-ティック - 物乞いで - 乞食のシラミ - 物乞いボウル - 乞食-私の隣 - 乞食-私の隣
