"予期しませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
予期しませんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| こんな結果は全く予期していませんでしたが | (Applause) |
| 予期せぬエラーが発生しました | An unexpected error has occurred. |
| Apportアプリケーションが予期せず終了しました | The application Apport has closed unexpectedly. |
| ここでお目に掛かれるとは全然予期しませんでした | I little expected to see you here. |
| しかし 予期せぬことが起こりました | looking forward to settling into his new life. |
| オペレーションは予期せずに中止されました | The operation was unexpectedly aborted. |
| パンバニーシャは予期せぬことをします | I normally talk about language. |
| 今日この話題になるとは全く予期していませんでした | I never imagined we'd be talking about this topic today. |
| これは実験の予期せぬ産物でした | KS So you see there, it didn't bounce back. |
| 予想もしていませんでした | We did not know about this life system. |
| これらは全て予期せぬ事態でしたが | And lakes with fish have more mosquitos, even though they eat them. |
| 予期していた値 | Expected a value. |
| 予期してたのか | You came prepared, hmm? |
| まったく予想していませんでした | And I found that this was shockingly fun. |
| サーバへの接続が予期せず切断されました | Connection to Server Closed Unexpectedly |
| 一つの週末は 私が予期せずに帰宅しました | One weekend I came home unexpectedly. |
| 予期しない ' | Unexpected ' |
| 予期せぬところから 予期せぬ形でやってきたのでした 全てのゲームは全く違うものです | Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable. |
| もちろん予期せず親になった人は たくさんいるでしょう | Your parents may not have planned you, but I believe God did. |
| 予期していた変数 | Expected variable |
| 予期してなかった | And is that surprising? |
| 誰もあなたの銃が関係してると 言ってませんよ そう予期していたんです | Mr. Morehead, nobody is saying that any of your guns is involved here. |
| OpenGL を初期化できませんでした | Could not initialize OpenGL |
| プロバイダを初期化できませんでした | Provider could not be initialized. |
| どちらもストーリーが予期せぬ展開をします | In each instance, our expectations are defied. |
| 延期はしません | I will not defer. |
| MySQL が予期しない名前で見つかりました | MySQL found with unexpected name. |
| 予期せぬ時に役に立つことでしょう | It really opens up a world of possibilities. |
| 予期せぬ出来事に備えなければなりません | We should provide for unexpected events. |
| 風はしばしば予測できません | The wind can often be unpredictable |
| 予期せぬ出来事だ | Your incompetence is unacceptable, General! |
| 予期しない結果に達した | An unexpected result came about. |
| 予期していたトークンでした B b b from1を加えます | But this one has a dot before a token and it's the token we were expecting we are so happy |
| 予期せぬ困難が起こった | Some unexpected difficulties have arisen. |
| 予期せぬ相手に出会った | They met someone they did not expect. |
| 予期しない文字ですQXml | unexpected character |
| 予期しない文字データです | Expected character data. |
| 彼の妻が25週目で赤ちゃんを 生んだ時 彼はそのことを全く予期していませんでした | And he was writing his blog one day, and his wife gave birth to her baby at 25 weeks. |
| 次にEが来ると予期していたとします つまり予想の段階では | (E gt to E), minus this is where we were, and we were expecting an expression in (E). |
| 予期しない接続を受信しました 廃棄します | Received unexpected connection, abort |
| maildir フォルダの同期が取れませんでした | Could not sync maildir folder. |
| プロジェクトの期間内にスケジュールできませんでした | Failed to schedule within project target time |
| 誰も予期しえない心臓発作でした | It was deemed to be an unpredictable event. |
| それは予期しない 突然の死でした | Her name was Joan, and she was a mother to me. |
| まだ同期していません | Not synchronized yet |
関連検索 : 予期しません - 予測しませんでした - むしろ、予期しません - 全く予期しません - しませんでした - しませんでした - しませんでした - また、しませんでした - 予想していませんでした - 多くの予期しません - 予測しません - 返しませんでした - エスケープしませんでした - コメントしませんでした
