"予防医療"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
予防医療 - 翻訳 : 予防医療 - 翻訳 : 予防医療 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一つ 地域予防医療に基づくこと 救急集中医療ではありません | I mean, proactive! Not reactive. |
| 治療よりも予防 | Prevention is better than cure. |
| 予防は治療にまさる | An ounce of prevention is worth a pound of cure. |
| 予防は治療にはるかにまさる | Prevention is much preferable to cure. |
| もし 医学が治療の研究をやめて 予防のみに注力したとしても | (Laughter) |
| しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
| しかし 一人当たりの医療予算が | Much work still remains to be done. |
| 疾病予防管理センターの医者が ガンワー地域へ出張 | C.D.C. doctors travel to the Ganwar region |
| 私達の医療チームは 人間の多様な慢性疾患にも対応可能 ですが 予防も大切です | Our physicians are able to treat a number of human ailments but preventative medicine is also important. |
| 治療が増えるほど 予防をする必要も増える | What does it mean? |
| 予防接種 | An inoculation. |
| 外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
| 医療班だ | She's gonna be okay. |
| 医療室で | In the medical bay. |
| 予防医学の成功例です 人は歯を磨き フロスします | It's the one great preventive health success we have in our health care system. |
| カゼの予防さ | Can't afford to catch cold. |
| カゼの予防よ | Can't afford to catch cold. |
| 予防的ディフェンス を | The prevent defense have you ever heard of that? |
| 医療の質を測るならば 治した病気の数でなく 予防に成功した病気によってでしょう | I believe that at the end of the day when we measure our healthcare, it will not be by the diseases cured, but by the diseases prevented. |
| 医療記録マネージャー | Medical records manager |
| 医療業界は | Why does this matter? |
| 医療部隊だ | Where'd you pick it up? Medical Corps. |
| 医療キットです | Here's the medkits. |
| 医療輸送船 | Medical transports? |
| 我々医師が見るべき 医療画像などの医療情報は | But I was busier to change my mind. |
| 医療室で療養中である | He's recovering in Sick Bay. |
| 医療を家庭に移動させなければなりません 早期 予防的な対応はどうすれば実現するか | We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. |
| 医者は医療ミスに備えて | Oh, and possibly face jail time. |
| 診療所に医療記録あるよ | Doc's got all the records there if you want to check. |
| 医療画像(DICOM)ビューアー | Medical Image (DICOM) Viewer |
| 米医療保険料 | I chose to crash this party myself. |
| アーチャーから医療室 | Archer to Sick Bay. |
| 医療班を呼べ | Let's get a medic in here! |
| 予防運転は事故を防ぎます | Defensive driving can help you avoid accidents. |
| 医学および医療科学カテゴリーの | (Video Presenter) |
| そう予想しました そこで政府と公共医療機関から | Clearly, people didn't want us to talk about death, or, we thought that. |
| 医療ビルです 彼も医者で 私は歯科医 | The medical building over there. He's a doctor and I'm a dentist. |
| 私達の脳は機械的に 医療と医療改革といえば | The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right? |
| 悪化するアフリカの医療 医療研究に関する指標には | If they help, that's good! But that is not my expectation. |
| 医療班こっちに | I need a medic here. |
| すぐに 医療カプセルを | Get a medical capsule immediately. |
| 急いで 医療センターに | We'll take her to the medical centre. Quickly. |
| 医療技術者です | She was a medical technician. |
| 医療ドロイドを忘れた | We forgot to shut off the medical droid. |
| つまり予防接種を受けられます インフルエンザ予防のために | I view bozosity as somewhat like the flu where it can be something that you can be inoculated to. |
関連検索 : 医療予防 - 予防医療サービス - 防衛医療 - 予防医学 - 予防医学 - 予防治療 - 予防治療 - 予防療法 - 医療予後 - 医療予算 - 予防と治療 - 予防的治療
