"予防医療サービス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
予防医療サービス - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 医療サービスがあります | This is 10, whether you have a public or a private health service system. |
| 一つ 地域予防医療に基づくこと 救急集中医療ではありません | I mean, proactive! Not reactive. |
| 治療よりも予防 | Prevention is better than cure. |
| 誰もが最良の医療サービスを | It is not my decision. |
| 公共医療サービスは大切ですね | Nope. Lots of places, it doesn't exist. |
| 予防は治療にまさる | An ounce of prevention is worth a pound of cure. |
| 全人類に医療サービスを提供します | We want to provide complete medical services to all. |
| 全人類に 医療サービスを提供するのです | We want to provide complete medical services to all. |
| 全人類に医療サービスを提供するのです | We want to provide complete medical services to all. |
| 予防は治療にはるかにまさる | Prevention is much preferable to cure. |
| もし 医学が治療の研究をやめて 予防のみに注力したとしても | (Laughter) |
| しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
| しかし 一人当たりの医療予算が | Much work still remains to be done. |
| 特に 紛争中に最悪となる医療サービスの向上です 仕事 医療 そしてクリーンな政府です | One is improvements in basic services especially health, which is a disaster during conflict. |
| ここで教育が良くなり 医療サービスもできました | And eventually, soon they started to get better and better here. |
| 食糧の分配 教育 医療サービス すべてが非常に重要だ | Ration distribution, education, medical services, all very important. |
| 疾病予防管理センターの医者が ガンワー地域へ出張 | C.D.C. doctors travel to the Ganwar region |
| 私達の医療チームは 人間の多様な慢性疾患にも対応可能 ですが 予防も大切です | Our physicians are able to treat a number of human ailments but preventative medicine is also important. |
| 治療が増えるほど 予防をする必要も増える | What does it mean? |
| 予防接種 | An inoculation. |
| 外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
| 医療班だ | She's gonna be okay. |
| 医療室で | In the medical bay. |
| ここには 医療サービスに対して対価を払う人が全て入ります | You hear, it's kind of like, payORS. |
| 予防医学の成功例です 人は歯を磨き フロスします | It's the one great preventive health success we have in our health care system. |
| カゼの予防さ | Can't afford to catch cold. |
| カゼの予防よ | Can't afford to catch cold. |
| 予防的ディフェンス を | The prevent defense have you ever heard of that? |
| 医療の質を測るならば 治した病気の数でなく 予防に成功した病気によってでしょう | I believe that at the end of the day when we measure our healthcare, it will not be by the diseases cured, but by the diseases prevented. |
| 医療記録マネージャー | Medical records manager |
| 医療業界は | Why does this matter? |
| 医療部隊だ | Where'd you pick it up? Medical Corps. |
| 医療キットです | Here's the medkits. |
| 医療輸送船 | Medical transports? |
| 我々医師が見るべき 医療画像などの医療情報は | But I was busier to change my mind. |
| 平均年齢は5歳 田舎に住む人や マイノリティーは 医療サービスを受けにくく | And yet, the median age of diagnosis in this country is still about five years, and in disadvantaged populations, the populations that don't have access to clinical services, rural populations, minorities, the age of diagnosis is later still, which is almost as if I were to tell you that we are condemning those communities to have individuals with autism whose condition is going to be more severe. |
| 彼らは主に水や医療 住居などの必需品やサービスに出費します | They are domestics. |
| 医療室で療養中である | He's recovering in Sick Bay. |
| 医療を家庭に移動させなければなりません 早期 予防的な対応はどうすれば実現するか | We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. |
| 医者は医療ミスに備えて | Oh, and possibly face jail time. |
| 診療所に医療記録あるよ | Doc's got all the records there if you want to check. |
| 医療画像(DICOM)ビューアー | Medical Image (DICOM) Viewer |
| 米医療保険料 | I chose to crash this party myself. |
| アーチャーから医療室 | Archer to Sick Bay. |
| 医療班を呼べ | Let's get a medic in here! |
関連検索 : 予防医療 - 医療予防 - 予防医療 - 予防医療 - 医療サービス - 医療サービス - 医療サービス - 予防サービス - 予防サービス - 防衛医療 - 予防医学 - 予防医学 - 予防治療 - 予防治療
