"事実認定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
フォーネルは事実確認を | He's just confirming What he know Ducky. |
事実を認めるんだ | Admit the truth. |
だって事実だ 事実 ...あんたも認める | I have a secret? I know I have a secret, I... |
事実と違う 否認した | That's not what happened. |
認定 | Your restaurant's noodles are really tasty! I approve, I approve! |
その事実は否定できない | The fact cannot be denied. |
彼はその事実を否定した | He denied that fact. |
その事実は否定できない | That fact can't be denied. |
その件が事実であると承認します | I acknowledge it to be true. |
事実 認知科学において 20年以上も | (Laughter) |
認証の設定 | Authentication settings |
彼はそれは事実であることを認めた | He admitted that it was true. |
彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ | His silence was a practical admission of guilt. |
OpenVPN 認証の設定 | OpenVPN authentication settings |
事実を確認しました 状況も知りました | Let's make this the real world, period. |
彼女は事実を認めず 謝りもしなかった | And Marie won't admit it. She won't apologize. |
その事実は誰にも否定出来ない | No one can deny the fact. |
ビルは私の言ったことを事実として認めた | Bill accepted my statement as true. |
心当たりは裁判で認めないよ 事実情報は | A hunch won't stand up in court. Where are your hard facts? |
ブログ 我々は今日インターネットを持っているという事実 最終的に違いを確認する予定です | I would really be surprised if our leadership knows about this. I don't think they read blogs. |
黙っていると事実上の承認とみなされます | Being silent is regarded in effect as approval. |
彼が事実を告げていたものと私は認めます | I accept that he was telling the truth. |
事実は事実だ. | Facts are facts. |
シェリー クラパート ハワイ州認定有機農法農家 8年前から ハワイ州認定の | I've been an organic farmer my entire life... and I've been, um, in the last eight years, been certified organic. |
実物を確認しろ | Get a direct visual. |
この事実を認めても 私たちが独創的でないと | We are not self made. |
我々は推測しません 事実を確認するのみです | I tell my officers not to guess. I prefer to wait until we have fact. Umhm. |
その事実を否定することはできない | There is no denying the fact. |
否定できますし 事実そうしてきました | People can try and ban these things. |
否定できない単純な事実まで成長する | until a simple fact becomes undeniable. |
明らかな事実なのは 事実は事実です | and... and it would be, except for the simple fact that... it's true. |
確かに あんたん家のククスは 本当に美味しいもんね 認定 認定 | I don't get tired of my dad's noodles. |
喫煙が有害だという事実は否定できない | There is no denying the fact that smoking is harmful. |
事実だよ 全くの事実だ | Well, that's very nice of you. |
ジョエル ジルコッカ ハワイ州認定有機農法農家 2001年から 州認定有機農法農家です | I've been farming on this land for about five years... since 2007, and I'm certified organic since 2001. |
事実 | Fact! |
事実... | But the truth is.. |
私たちは科学的な情報の提供や 事実確認などをして | So the Meatless Monday compaign, here in New York, worked with us. |
その事実を否定することは不可能だと思う | I think it impossible to deny the fact. |
地球が丸いという事実を誰も否定できない | No one can deny the fact that the earth is round. |
設定を確認してください | Please check the configuration. |
次回は 予定を確認します | Next time, make an appointment. |
これは認定できる達成だ | This is truly an accomplishment worthy of recognition |
実際に確認しましょう | It is its own reflection. |
実際に確認しましょう | It is 24. |
関連検索 : 事実認定会 - 事実認定プロセス - 事実認定調査 - 事実認定の旅 - 事実認定調査 - 認定した事実 - 事実認定の段階 - 事実認定の報告 - 事実認定の使命 - 事実誤認 - 事実誤認 - 確認事実