"二人きり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

二人きり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

二人っきり
We are alone.
二人きりだよ
We're alone.
二人きりだよ
We're all we have.
二人きりでさ
Just the two of us.
三人入り 二人出てきた
That s all I know.
二人きりで話した
And they were entirely alone.
二人きりにするわ
I'll leave the two of you alone.
リーメックと二人きりの話か
He wanted to be alone with Riemeck?
しばらく二人きり
I'd love to talk to you alone if we could just go someplace.
シリウスと僕の二人っきりで
It'll just be me and him.
ゲイルと二人きりになれず
They never leave me alone with Gale, not for a moment.
今はお前とパパ 二人きり
It's just you and me now, kiddo.
二人で行きな!
Pull yourself together!
やっと二人っきりになれたね
The two of us are finally alone.
わざとよ 二人きりにしたのは
Then again, I don't know if we should leave those two alone like that.
そう 島の生存者は二人きり
Yes, there are only two people alive on this island.
よし こいつと二人きりにしろ
Leave me alone with him.
二人が裏階段を下りてきます
Two coming down the back stairs.
二人きり 雨宮  あら だいじょぶ
Just the two of you?
二人きりの必要なんてないわ
I don't need any privacy.
彼と二人っきりにしてくれる
Can you leave me alone with him?
二人で生きよう
Two against the world.
二人で生きよう
It's two against the world.
二人で生きよう
Two against the world.
君がここにただ雇い人と 二人きりだと
I was just driving by, thought I'd look in.
つまり 二人とも私があけるべき
I opened that door.
いつも 二人っきりで過ごします
These paintings took a long time to make.
とうとう二人きりになったわね
Gospodična Ha Ni!
オウエンはいつも 犠牲者と二人きり
Mr Owen always manages to be alone with his victim.
後で 二人きりになったら教える
I'll tell you in private.
二人きりで話がしたいが どうだ
I was thinking maybe this would be a good time to talk.
 二人が帰ってきた
They have returned
二人で生きよう ベイビー
Two against the world, baby.
二人とも大好きだ
I love you, guys.
二人きりで話をしてもいいですか
May I speak to you in private?
初めて この家に俺とお前二人きり
Do you expect me to believe that?
そうだ あなたと私 家に二人きり
Oh, I see. You and I ... well, we are alone in the house.
君と二人きりで 暮らすことになる
We shall be constantly in one another's company.
二人の私 つまり二つのエゴです
Come in, for there is no room in this house for two I's,
二人で死ぬよりも 一人の犠牲で 一人が生き残る
Why should the both of us die out here when one of us could help the other one survive?
いいね二人は 二人とも裏切ったりしない
Isn't she amazing, dude?
あの二人できてるの
Are those two going out?
二人の間にはきっと
If I didn't know better,
二人で押さえなきゃ
You can't hold it by yourself!
二人はまだ生きてる
They may yet be alive.

 

関連検索 : 二人 - 二人 - 二人 - 二人目 - 二付き - 二人はあります - 二重人格 - 二桁万人 - 二重人格 - 二通り - 第二級殺人 - こども二人 - 二人の間に - 任意の二人