"二刀流"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
二刀流 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| バリソンの二刀流だ | Yes That's what you get. |
| 刀... 二つの方向に切れる | A sword can cut two ways. |
| 二人の刀がガチッと切りあった | Their swords clashed. |
| 太刀の流れ 人々の目 相手の動きを... | Mind sword, mind people watch, mind enemy. |
| 我が刀か 敵の刀か | My own or my enemy's. |
| お前を兄弟と呼ぶのとは桁違いだ 2刀流のインチキ野郎 | You're a twofaced fake like the rest of them. |
| 良い刀ね | Your instrument is quite impressive. |
| この刀で | With this sword. |
| これが私 二流カメラマンです | And that's simply what I did. |
| ドラゴン殺しの刀 | That sword is a dragonkiller. |
| いい刀だな. | That is a nice sword. |
| 仕込み刀だ | hiding a blade |
| また私は二流のテレビ番組の | (Laughter) |
| 単刀直入です | Eat your vegetables. |
| それに剃刀も | Yes, Sir. |
| 右手には剃刀 | He has razors on his right hand. |
| 刀を取る者は | For they that take the sword |
| この刀は古い | This sword has a past. |
| 刀剣 得意かい | You any good with this sword? |
| それはせいぜい二流のホテルだ | It is at best a second rate hotel. |
| 彼はせいぜい二流の学者だ | He is at best a second rate scholar. |
| 二階に戻って 流しておいで | OK, march your butt back upstairs and flush that toilet. |
| 大村が 廃刀令 を | The diplomatic community is abuzz. |
| 大村が 廃刀令 を | Omura has passed laws against the Samurai. |
| 刀で死ぬだろう | shall perish with the sword. |
| 光刀を無くした | Lose your flashy sword? |
| 闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った | Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end. |
| 彼女はせいぜい二流の歌手だ | She is a second rate singer at best. |
| 彼は二流の作曲家にすぎない | He is nothing but a minor composer. |
| 彼は二流の芸術家にすぎない | He is nothing but a minor artist. |
| 両刀遣いのインチキ野郎! | You're a twofaced fake! |
| 単刀直入に言おう | I'll be real blunt. |
| 単刀直入に言えば | I'll get straight to the point. |
| 執刀医の眞板です | I'm Dr. Maita. |
| 二流の弁護士しか雇えなければ | Do you understand? |
| 流体として 二つの例をあげたよ | So a fluid, in general, takes the shape of the container. I just gave you two examples of fluids |
| わしの命は刀が奪う | I will die by the sword. |
| ならば敵の刀に倒れ... | Then let it be your enemy's. |
| これは勝元の刀です | This is Katsumoto's sword. |
| 刀を持って ー それで | With swords. |
| 単刀直入に言います | I'm going to be direct with you, Mr. Frobisher. |
| その刀でわしを殺せ | Give me death by the sword. |
| 単刀直入に言います | I'm gonna make this really simple, Dr. Sumner. |
| 単刀直入に聞きたい | I prefer to think of it as streamlined. |
| 二つの要素が必要です 加圧流体と | And a hydrostatic skeleton uses two elements. |
関連検索 : 二流 - 竹刀 - 刀剣 - 直刀 - 二相流 - 彫刻刀 - 執刀者 - 偃月刀 - 彫刻刀 - 彫刻刀 - 二次電流 - 二次流体 - 二次流れ - 二流体ノズル
