"二相流"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

二相流 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

バリソンの二刀流だ
Yes That's what you get.
二千を相手にか
Two thousand Indians?
これが私 二流カメラマンです
And that's simply what I did.
プロスペラ 二人とも相手の虜
Ferdinand Beyond all limit.
また私は二流のテレビ番組の
(Laughter)
二つの磁石の相互作用で
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.
それはせいぜい二流のホテルだ
It is at best a second rate hotel.
彼はせいぜい二流の学者だ
He is at best a second rate scholar.
二階に戻って 流しておいで
OK, march your butt back upstairs and flush that toilet.
彼女はせいぜい二流の歌手だ
She is a second rate singer at best.
彼は二流の作曲家にすぎない
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の芸術家にすぎない
He is nothing but a minor artist.
太刀の流れ 人々の目 相手の動きを...
Mind sword, mind people watch, mind enemy.
二流の弁護士しか雇えなければ
Do you understand?
流体として 二つの例をあげたよ
So a fluid, in general, takes the shape of the container. I just gave you two examples of fluids
二つの要素が必要です 加圧流体と
And a hydrostatic skeleton uses two elements.
実質上 女性は民法で二流の地位に
South Korea built one of the most patriarchal societies we know about.
収益の流れに相当しますがコストです ユニホーム 倉庫 発送 クリーニング 物流の追跡
All this kind of added up to the left hand side of this canvas, which is equivalent to revenue streams, but it's the cost.
交流する二人の脳を同時に 見ることが出来ます 初めて 個々の平均や コンピューターを相手にした
We synchronize the machines, set them into these staged social interactions, and we eavesdrop on both of the interacting brains.
二つの間の相違が興味深いのです
It just tells you they were both designed to fit the human hand.
2人で相互交流している時に活動する
There's a new field in brain science, social neuroscience.
こんな一流選手が相手では勝ち目がない
We have no chance against those top players.
分野をまたいだ相互交流でもあるのです
Creativity isn't only about going deep into one's field of work, it's about cross pollination between disciplines too.
二人の選手を相手にボレーの練習をする
Practice volleying against two players.
なので二辺夾角相等(SAS)が使えますね
So we can just use SAS, Side Angle Side congruency,
二人が離婚するという噂が流れている
The rumors about their divorce are getting around.
もう二 三時間テレビで インタビューを流していますよ
Don't you boys have television back east yet?
標準的な相手から強暴な相手まで 流れ図にしたがって解雇します
The workflow takes them through anything from a standard dismissal to a violent aggressor.
二人の首相は何一つ共通点がなかった
The two premiers had nothing in common.
だからR 2は単なる相関係数の二乗で
It was just that equation with one regression coefficient in it.
二人の首相には何一つ共通点がなかった
The two premiers had nothing in common.
ついに相手を見つけた二人の寂しい魂だ
Maybe we're just two lonely souls who have found each other.
二人とも信じる でも相違があり ルールがある
But they have an issue, and we have rules.
またイカれた取引相手を 二人で見つけるか...
We go into business with yet another homicidal lunatic or you and I start
そこでも二流の教師達に 会うかもしれない
Even there, he could meet mediocre teachers.
相互依存を認識するのです ここで相乗効果をなす二つ目のアプローチです
So that's idea one recognize interdependence.
二つのマイクロフォンは 相対的に異なる位置で 二人の声を拾うので それぞれの
little bit louder on microphone 2 because the 2 microphones are at different positions relative to the 2 speakers, but each microphone would cause an overlapping combination of both speakers' voices.
どのように相互交流がはかれるのかが鍵でした
(Laughter)
マンハッタン島全体の 三分の二に相当する大きさです
And the tailings ponds range in size up to 9,000 acres.
私達自身が都市なのです 私達の相互関係と交流 そして 相互関係の集合です
The universality, to repeat, is us that we are the city.
永遠の一秒に流れる 涙を飾らないで もう二度と
Dead or Live
聞いたことのない名前だ 安い予算の二流映画で
It was a very inexpensive second feature, with unknown...
脳のソフトウェアの動作は 血流と相関関係にあります 血流を見れば 脳の活動がわかります
In fact, the so what is, in the brain, changes in neural activity, the things that make your brain work, the things that make your software work in your brain, are tightly correlated with changes in blood flow.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
あなたはせいぜい二流の奏者で しかなかったんだ
My dear Maxim, liquor didn't ruin your career.

 

関連検索 : 二相 - 二流 - スーパー二相 - 第二相 - 二相鋼 - 二相系 - 二刀流 - 流体相 - 上流相 - 相電流 - 二相ステンレス鋼 - スーパー二相鋼 - 二次電流 - 二次流体