"五十年代から"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

五十年代から - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ですが五年から十年の間に
It's not at all clear where it's going to take us.
五年から十年で実現するでしょうが
It's a total media circus.
五の五倍は二十五
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五
Five times five is twenty five.
十五
Fifteen
皇帝テベリオの治世 第十五年目
JLTitle6.bmp
五十銭...
So, how much are you asking?
十代の少年は?
Was there a teenage boy?
五十歩百歩
Scant difference.
五十三です
Fiftythree.
六十秒で二百五十メートル
60 seconds per 250 metres.
二十分から五分と五分を引いて 残り何分ですか
20 minutes, 5 and 5. The rest? How many?
五方十二面体
Pentakisdodecahedron
五十二 00 06 05,231
Is this all you got in here?
十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
四十五十は鼻たれ小僧
40, 50, is a snot nosed brat.
1950年代から60年代
Let me explain.
父は名古屋に十五年以上住んでいます
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
六秒で二十五メートル
6 seconds per 25 metres.
一人は五百万 もう一人は五十万
There were two men who owed money to a moneylender.
1890年代から1930年代にかけて ステートンアイランドにあった救貧院です 私の写真の大半は 何十年も
This is the New York City Farm Colony, which was a poorhouse in Staten Island from the 1890s to the 1930s.
十代から攻撃的で
Solid jacket of assaults from his teens on.
全員で十五名です
We are fifteen in all.
人の噂も七十五日
A wonder lasts but nine days.
私は十五分待った
I waited for fifteen minutes.
二時十五分前です
It's quarter to two.
二時十五分前です
It's a quarter to two.
さらにもっと壮大に 過去五十万年に 私たちの祖先が
And it happened again, even more spectacularly, in the last half million years when our own ancestors became cultural creatures, they came together around a hearth or a campfire, they divided labor, they began painting their bodies, they spoke their own dialects, and eventually they worshiped their own gods.
彼からもう五年も便りがない
I have heard nothing from him for five years.
父が死んでから五年が過ぎた
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた
It's been five years since my father passed away.
60年代から70年代 この場所の
And this is the region most closely associated with desertification.
五十年前には テレビやコンピューターのような物は 夢にも考えられなかっただろう
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました
There was a phone call from a 50 year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
一 二 三 四 五 六 七 八 九 十
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
美しさ 個々に百五十ギニー
A nice little brougham and a pair of beauties.
二千五百メートルを十分です
10 minutes for 2,500 metres.
で また数年たって同じ五十ドルで八ギガバイトが買えます
And then a few years later, with the same 50, if you bought an mp3 player it might have two or maybe four gigabytes of capacity.
一日で十五人... 手当てが一人当たり五百ルーブル
Fifteen one day ... 500 rubles for each that we deliver.
二十五歳までに 彼女は異なる五つの国で暮らしてきた
She lived in five different countries by age 25.
私の父が死んでから五年になる
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる
It's been five years since my father died.
父が亡くなってから五年たった
Five years have gone by since my father died.
それを五年前から計画してきた
Look, I've been going after the Company for five years.

 

関連検索 : 五十年代 - 五十年代で - 五十年代半ば - 六十年代から - 九十年代から - 八十年代から - 半ばの五十年代 - 五十五 - 五十五 - 年代から - 五十 - 五十 - 第五十五 - 四十代から