"年代から"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
年代から - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
1950年代から60年代 | Let me explain. |
60年代から70年代 この場所の | And this is the region most closely associated with desertification. |
1650年代から時代は下り | So the metaphor I'd like the use |
50年代 60年代 70年代 80年代 | Then over the late '40s, |
ラットは1950年代から | Now why would you use rats? |
70年代半ばから | We ended up even with frost deep into Mexico. |
1930年代 これから | They have grown their population but not much more. |
ニューロンでできています 70年代から80年代にかけて | Its modest nervous system consists of just 300 neurons. |
あらゆる年代からだよ | Pretty much of all ages. |
1950年代 60年代 | Many years ago, when I was born in the '50s |
60年代の終わりから | Moral ambiguity starts to climb. |
推定年齢 20代後半から30代前半 | Late twenties to midthirties. |
60年代や70年代 | Hong Kong and Singapore. |
しかし 80年代の初頭から | And, of course, that would later be used for investment and things like that. |
1799年から1814年までがナポレオンの時代で | So this right over here, this right over here, let me draw.. this is Napoleon's... Let me do this in the same color as I did Napoleon, right |
1930年代 40年代 50年代で ピークに達して | Then growth gets better and better. |
1960年代 1970年代には | Let's go back a little. |
1960年代と70年代から 現在にかけて増加傾向です たぶん | And you can see that it kind of hockey sticks up around the 1960s and '70s, and it's on kind of a nice trajectory right now. |
1960年代と70年代には | The first is really the notion of people. |
90年代中頃から後半には | And they went from chapter three in the late 1980s to chapter two in the mid 1990s. |
50年代半ばから60年代は 非常に専門的だったものが | A very, very beautiful object. |
彼らは1960 年代に | These are three of the founders of the Internet. |
私たちは80年代から90年代に 美術館や非営利団体から委託された | Anyway, moving along. |
家族が祈祷する場合もあります 70年代から80年代にかけて | And sometimes family would pray to the spirits to kill off a girl child so they could have a male child. |
しかしそこから 状況はガラッと変わった 1970年代からその後半 80年代にかけて | Hubble diagram was not considered as a serious cosmological test. |
コンピュータなんか, 50年代かそこらのさ. | Their computers are like, from the frigging '50s or something. |
70年代 | The '70s? I'm guessing. |
グリーンランドのヴァイキングの場合 1300年代後半から | Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. |
1920年代によくない界隈からの | You really don't want to leave it if you want to have a career in perfumery. |
マンモグラフィーは1960年代からありましたが | But what else could I offer her? |
50年代から 初めてのことだな | We were the first ones in there since the '50s. |
1890年代から1930年代にかけて ステートンアイランドにあった救貧院です 私の写真の大半は 何十年も | This is the New York City Farm Colony, which was a poorhouse in Staten Island from the 1890s to the 1930s. |
60年代や70年代の私たちは皆 | Now, that's my little, depressing story. |
80年代が懐かしい | God, do I miss the '80s. |
必ずしも安全というわけではありません 1950年代から70年代にかけて | A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. |
20年代や60年代にもありました | Certainly this is not the first time that we've had great progress with women. |
1930年代から50年代にかけて これを研究していました 1930年代から50年代にかけて これを研究していました 彼は作曲家として 構造の無い音楽を目指していました | It turns out that musicologists a famous composer by the name of Arnold Schoenberg thought of this in the 1930s, '40s and '50s. |
1980年代から1990年代にかけて とても広く使われていた だが様々な理由で | Neural Networks came to be very widely used throughout the 1980's and 1990's and for various reasons as popularity diminished in the late 90's. |
1990年代に | What do I need? I need a lot of circles. |
1990年代に | Fortunately, we have some examples. |
1600年代に | Lastly I would like to tell you this |
1950年代に | What is life? What is this stuff of life? |
年代物で | I beg your pardon? ls it very old? |
20年代風 | Ever heard of the 1920s? |
90年代から 手付かずのままのようだ | This looks like nobody has been here since the '90s. |
関連検索 : 五十年代から - 六十年代から - 九十年代から - 八十年代から - 年から - 年から - 年代 - から代表 - 世代から - 今年から - 2007年から - 2015年から - 来年から - 来年から