まあこの様に数年程交渉を続けた結果	All you have to do is prove to the government it's worth a billion dollars.
人質の運命はその交渉の結果にかかっている	The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
交渉	Negotiating?
交渉	Negotiation?
交渉します	Let me negotiate with them.
交渉しよう	We can work something out, boy.
交渉しよう	But the only way he'll talk is if he's scared enough.
交渉しよう	We could, you know, negotiate.
交渉しただろ	I've made you a deal.
よく交渉した	I see you two have come to an agreement.
交渉する	We can work something out.
交渉道具	The tools of your trade...
交渉したはずだ	Huh? No. Forget your trade?
交渉成立ね	Deal.
交渉決裂だ	They say no.
交渉のポイントは	So,you have your negotiating points?
交渉は無理	Well, maybe there's something I can offer you to make you change your mind.
交渉するわ.	We'll negotiate.
交渉できる	Arrangements can be made.
値段交渉は無しだ	Prices not negotiable.
ーポペさんと交渉した	I made a deal with Pope.
テロリストと交渉はしない	This country does not negotiate with terrorists.
交渉成立です	The other one says, Fine. Looks good to me.
ボスと交渉中だ	That's his boss. He's been trying for an
交渉決裂だな	I guess that concludes negotiations.
来たか　交渉人	Ah, yes. The negotiator.
交渉は無理だ .	So we have no leverage.
私が交渉する	I can negotiate something.
企業と交渉し始めて	That's very risky.
交渉の余地は無しだ	That is not negotiable.
交渉じゃないぞ	This ain't a negotiation.
その時交渉する	We'll talk.
ポペさんとの交渉	You made a deal with Pope?
自分で交渉する	I can handle my business.
交渉できないか?	Cancan we please work something out?
文明をもたらした交渉とは武力を使わない交渉である	You know, public policy and moral progress.
交渉は破綻していない	So they'll say, the idea's good.
義母は検事と交渉して	And my stepmother made a deal with the DA.
昔からビカンと交渉してた	I have a history with Vikan.
あらためて交渉しない	I am ready to discuss our bargain again.
君は売人だろ交渉しろ	You're a drug dealer. Negotiate.
セリブ警部が今交渉してる	Self is cutting them a deal as we speak.
君は売人だろ交渉しろ	You are a drug dealer. Negotiate.
これは交渉ゲームです	You should use those cells to think carefully about this game.
交渉は許されない	No deals.

Display this page in English

"交渉し 結果"の翻訳 英語に:

辞書 日本-英語

例 (レビューされていない外部ソース)

"交渉し結果"の翻訳英語に:

辞書日本-英語