"人事の話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人事の話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ご主人の食事の話で...
It's about Mr. Weissman's diet.
他人の幸せ話を聞く事が
I also started meditating for the first time in my life in Bali.
ご主人と話し合った事は
You and your husband never discussed her?
人間は話す事の出来る唯一の動物だ
Man is the only animal that can talk.
アメリカ人大使の殺人事件や 領事館への襲撃の話 そしてまたある朝は...
On another day we wake up to the news of the murder of the American ambassador and the attack on the consulate.
直接 人と話す事ができます
However, they're not the only ways to change the world.
人前で話す事じゃないだろ
26? You still haven't learned some things aren't polite to talk about in public?
出逢った人々や 一緒に住む人の話を聞く事で
But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you.
仕事の話を
Let's cut the bullshit.
仕事の話だ
Let's talk business.
ベニーがいつもお2人の事話しているわ
Benny Wenny's told me so much about you two.
アメリカ領事と話したい 僕はアメリカ人だ
I would like to talk to the American consulate. I am American and I have rights.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます
Some of my friends can speak English well.
彼は人前で話す事に慣れている
He's used to speaking in public.
有人料金所で 事情を話してくる
Hold on. Let me walk to a manned tollbooth and I'll tell them what happened.
人事部に電話してくれませんか
Would you be willing just to call human resources and see
仕事? 何の話だ?
Anyway, he tried to get you a job.
仕事の電話だ
Something for work.
仕事上の知人はこの電話番号を知っている
My business acquaintances know this number.
そして その様な人々が話す事については
But if it does, that's kind of debt the company takes on.
事務室の電話が鳴りました その電話で私の人生は一変しました
And exactly 11 years ago yesterday, the phone rang in the penguin office.
記事の話を私に?
The public library.
ランディの事は話すな
Something that's there.
私の人生の中でこんな大勢の 人達と話した事はなかったわ
I've never had so many people want to talk to me before in my life.
その事は話はしない 何か面白い事を話そう
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.
ジェイ 人々が好む関心事や ジェイ 話題を'トクバップ'と言うの
Jei The things people are interested in is 'Tteokbap'
彼は話し続け シリコンバレーの事 LAスタンフォードでのパーティ 億万長者の友人
And he told story after story about life in Silicon Valley, and parties at Stanford and down in LA, and friends who'd become millionaires...
事件を話している人物かもしれない
Someone who's merely discussing them.
人は文法で話し方を習わなくて 話す事で文法を習う
One learns grammar from language, not language from grammar.
仕事の話はやめろ
Stop talking about work.
では知事のお話を
And now, Governor Santini.
多くの事を話した
We've talked about a lot of things.
他の事も話してた
He said something else.
この事を話しても
But the need for secrecy?
事件の話 それとも
(engine starts)
仕事のあと話せる
Can I talk to you after work?
単に仕事上の話だ
It's just business.
仕事の話はやめて
No more shop talk.
隣人のエリオットが 別の日の出来事を話してくれたんだが
The nextdoor neighbor Elliot, I spoke to him the other day.
その事で話があるの
I want to talk about that.
老人は我々にその愉快な事件について話した
The old man told us about the amusing incident.
事業中はほかの人に話し掛けてはいけません
Don't talk to others during the class.
父にとって大事なものを話します 人生における偶然の出来事です 父は人生における最高な事は偶然の出来事で
And that ends with a little clip of my father, of Lou, talking about something that is very dear to him, which is the accidents of life.
2人の話ね
A story about us.
人殺しの話
I kill people, dear.

 

関連検索 : 人の話 - 人の話 - 人での話 - 話の人々 - 物事の話 - 仕事の話 - 仕事の話 - 仕事の話 - 世話人 - 人事の仕事 - 人事の仕事 - 人事 - 人事 - 人事