"人事交流"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人事交流 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人類と私達ビジターが交流を | Mankind and Visitors coming together. |
多くの人と交流したことで | After this Ahmedabad trip |
そういう人物と 交流は無い | I'm unfamiliar with Ambassador Spock. |
国際交流に | SUlTABLE FOR |
交流が鍵です | And isn't it so cute? (Laughter) |
交流会の後は | Sorry about that. |
接続したうえで 中の人を交流させ | So it synchronizes machines anywhere in the world. |
最後に交流です | (Music) So, all of this together, the last thing is interaction. |
友人や知り合いと交流をしています | We're connecting through more devices. We're living in apps as well as browsers. |
彼の偉大な業績が 交流電流です | Only then do I construct it. |
世話をする人と交流し 赤ん坊は気付く | It doesn't it begins with the beginning of life. |
2人で相互交流している時に活動する | There's a new field in brain science, social neuroscience. |
これこそデザインが交流を | (Applause) |
交流の場ですか そう | I'd prefer the technological viewpoint, a contact service. |
交流戦などが行われ | Wait for it with pleasure! |
文化交流とか色々よ | Teach English and learn Spanish. It's part of a cultural mission. |
人と人との交流のこと 真の会話のことなんです | This is what trust is, trust is human. |
交流ブライオニ荘のドアに それはloafingの一人で プルアップとして | It was a smart little landau which rattled up to the door of Briony Lodge. |
こういった変化は 対人交流の量を変えました | Now you have headphones to do the same thing. |
その交通事故で2人が死んだ | Two people were killed in the traffic accident. |
トムは社会的交流が苦手だ | Tom has trouble with social interactions. |
文化交流が行われました | Yes. gt gt Narrator |
ロボットが私たちと交流し合い | And as a little girl, |
あなたとの交流を通して | And you're able to interact with his world. |
赤ちゃんが他人と交流します 相手は世話をする人でも | Well, let's look at the experience of babies and their daily lives. |
静流の声 フォトグラファーの 個人事務所 MGスタジオ | An independant agency of a photographer, MG Studio |
たくさんの人が交通事故で死ぬ | A number of people die in traffic accidents. |
交通事故の結果 死者が数人出た | As a result of a traffic accident, several persons were killed. |
たくさんの人が交通事故で死ぬ | Many people die in traffic accidents. |
愛情も 社会的な交流もない | For two centuries, wild children have been the object of fascinating study. |
軍以外での交流はなしです | Yeah, I don't think he had any friends outside of the Corps, boss. |
交通事故よ | Car accident. |
しかし いずれにしても 自分と違った人との交流は | Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period. |
異人種との交流の有無によって予見できるのです | Racism is predictable. |
皆それぞれの個人スペースで仕事をしています 交流と協働の共有空間も必要ですが | And you see everybody has their back to the wall and they have food and coffee down the way and they're in their own little personal bubble. |
交流させることもできる ビデオ ワンワン | So by shaking the Siftables and putting them next to each other he can make the characters interact |
Wikileaksは外交公電の山を流出させ | There was a kind of hotbed of hacker activity going on. |
DNAは 隣接する神経と交流する | These glial cells become activated. |
カミーノの奴らは 外部と交流しない | These Kaminoans keep to themselves. |
交流の証拠が 見つかっている... | Is evidence of the ability to communicate |
パーティー 交流会を 開く予定 のような パーティー 交流会を 開く予定 のような 感じになります | Now, we can use slash in the way that we're used to, along the lines of, We're going to have a party slash networking session. |
異なる方法で多くの人と交流をもつことができます | It has electric motors with a novel propulsion system. |
交通事故だと | A car crash? |
なんとも素晴らしい事です 生徒への異文化交流ですからね | (Laughter) |
毎年交通事故で亡くなる老人が多い | Lots of old people are killed in traffic accidents every year. |
関連検索 : 人的交流 - 人的交流 - 人材交流 - 対人交流 - 人的交流 - 人材交流 - 人と交流 - 人的交流 - 交流事業 - 友人と交流 - 友人と交流 - 人と人との交流 - 交流 - 交流