"人民戦線"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人民戦線 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ファタハ ハマス 人民戦線!
Chanting One united nation.
民族紛争や内戦で苦しむ 民間人にとって 良き戦争も
To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace.
戦争功労賞 マラバー戦線にて戦死
War hero, recently killed Malabar front.
西部戦線で
But what we will see is
米国の人民は独立のために戦った
The people of America fought for their independence.
アフリカ戦線が心配だ
I'm very worried about the African front.
西部戦線異状なし
All quiet on the Western Front.
マラバ 戦線からニュース速報
A newsflash has arrived from the Malabar front.
戦線を突破してる
They're breaking our lines!
民族紛争や内戦が
First, leadership.
最前線で戦いました
I received a bayonet wound! Stayed right up at the front!
あなたは北の戦線で戦っていますか
Has he been fighting his war in the north?
沖縄県民斯く戦えり
Thus fought the Okinawan people.
民は戦場を知らない
They didn't see the battles.
先住民と戦ったのか
You fought against your Red Indians?
人民は無知なんだよ 戦争で目が覚めるんだ
Look, we're whispering now, but if you yell, you'll get the bullet.
中国人民解放軍は... 前中央野戦軍 独立第2師団
The People's Liberation Army, formerly the Central Field Army, 2nd Special Division,
民間航空路線が危険なの?
Are you saying commercial flights are in danger?
僕は敗戦国の国民だ 我是戰敗國的子民
We're losers.
避難民達は飢えと戦った
The refugees struggled against hunger.
ああ これは国内戦線からの
Well, it's not that I blame him much. Oh, it's a communiqu from the home front.
民主主義とは 人民の 人民による 人民のための政治である
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
コミュニケーションの問題があり 東部戦線の最初のフェーズでさえ 東部戦線の最初のフェーズでさえ
And on top of that, it had communication problems and in the beginning phases of the Eastern Front, it even had issues coördinating its actual armies.
戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった
War compelled soldiers to go to the front.
多くの若人がその戦争中 民主主義のために死んだ
Many young men died in the cause of democracy during the war.
戦闘の後 張人民委員は自分で 地域を点検しました
After the battle, Commissar Zhang inspected the area himself.
人民のために 人民によって
We want to govern ourselves.
東部戦線と比べると 大分狭く見えます 東部戦線は主にこの地域全体です
The Western front, which was generally this region, was a much smaller front than the Eastern front.
人民元
Chinese yuan
人民元
Yuan Renminbi
人民だ
And who's going to be the judge?
コサックは我等の味方として 各戦線で戦っております
All the Cossacks fight on the fronts for our common cause.
人民の 人民による 人民のための政治こそ 最後には
And even as there will be huge challenges to come with a transition to democracy,
特に戦線がどれだけ広範であるかに よるものでした 西部戦線は主にこの地域
A lot of it came out of the fact of who was fighting it and especially how big the actual fronts were.
そのおかげで東部戦線における
The Eastern front was essentially this entire region.
敵の戦線を突破する時間が来た
Perhaps it's time we made a visit behind enemy lines.
我々は戦争の 最前線にいるんだ
We are on the front line of a war here, old boy.
議員 民間のために戦って死ぬ
Senator, I am willing to fight and die for my people.
人民元Name
Chinese Yuan
私は 現代の戦争の前線は 隔離された戦場にではなく
The reaction on the streets was violent confrontation.
息子が442部隊でイタリア戦線で戦っている間に 隣人たちが財産を接収させるようにして
While his son was fighting Across italy 442nd the Neighbours were getting the
戦線から逃げる奴が 随分 目につく
I keep meeting them coming the other way.
前線で戦ったのは うちではレイモンドだけ
Thanks to Raymond the family had one representative in the front line.
前方の戦線に持ちこたえられない
They can't keep it up against a united front.
公民権運動 人種差別反対デモ ベトナム戦争 キング牧師も ケネディーも射殺され
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War,

 

関連検索 : 国民戦線 - パレスチナ解放人民戦線 - 革命的人民解放戦線 - 戦線 - 戦線 - パレスチナ解放民主戦線 - 人気の闘争戦線 - コルシカ島の民族解放戦線 - 民間人 - 人民党 - 民事人 - 民間人 - 難民人 - 民事人