"人生以来"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人生以来 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
誕生パーティーには予想以上の人たちが来ていた | There were more people present at the birthday party than was expected. |
125年前に 誕生して以来 | And there have been a lot! |
将来や人生 | You put her in front of everything all of it. |
それ以来 会う人会う人に | And so many people, I guess, watch those videos. |
以来ずっと友人です | We've been friends ever since. |
人の生の力作以上に | What's her name? |
ここに来て以来 生活は単調そのものだ | Life has been so flat since I came here. |
アルキメデス以来 世界中の人々は | However, he only calculated Pi with 3 digits. |
十分以内に一人で来い | Ten minutes. Be alone. |
人間は生来罪人である | Man is born a sinner. |
それ以来 人が人を嫌いはじめた | And the people... weren't friendly anymore. |
仕事以外に私の人生には | All of my relationships have failed. |
彼は生来の詩人だ | He is a poet by birth. |
誕生会に来てた人 | The one at Arthur's party. |
10億人 歴史始まって以来だ | One billion people will go hungry today. |
人類の歴史が始まって以来 | Should I? Show me. |
私たちは大学以来の友人だ | Dave, we go way back, all right? |
以前とは人生観も変わった | I now view life differently than I used to. |
私の人生は半分以上である | My life is half over. |
彼は生来寛大な人だ | He is by nature a generous person. |
それ以来 私の人生の おとぎ話は 本の中だけのものとなった | From then on, the only fairy tales in my life were the ones I read about in books. |
この町始まって以来の 美人の | Most beautiful girl in the history of this county. |
誠人の声 入学以来ずっと僕が... | That ever since we entered this university... ... |
ブラックアウト以来 | It'sit's just ever since the blackout, |
人体は 120ボルト以上の 生体電気と | The human body generates more bioelectricity than a 120voIt battery. |
それ以上生きた人はいないわ | Nobody made it to their third. |
世界の人口は産業革命以来 3倍以上になった | Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. |
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた | Our mode of life has changed since the introduction of European civilization. |
来期は大学生です サラ 実験のヒントは 以前の | I come from Alexandria, Egypt, and I'm currently in a gap year. |
それ以来 新しい人になってきた | And your loving me, why, it was almost like raising one from the dead! |
ここは以前は人が来る町だった | Well, they probably moved away. |
そこには100人以上の生徒がいた | There were more than 100 students there. |
それ以来 | And it was a huge success. |
出廷以来... | The court's budget will not allow that. |
2001年以来 | I study Muslim societies around the world at Gallup. |
いつ以来 | When was the last time? |
それ以来 | Ever since |
パリ以来だ | Paris. |
脱獄以来 | Lincoln... |
新しい人生がやって来る | It's a new dawn, it's a new day |
将来のこと あなたの人生 | I meant with your future. |
それ以来彼はだらしない生活をしてきた | He has led a loose life since then. |
あれ以来 音沙汰なしでしたね 久利生さん | Then silence for 6 years. |
1800年代後半 オスマントルコ人が追放されて以来 | Bosnia and Herzegovina. |
うまれつきのブタで 人間以上の生物 | Inbred swine, more creature than man. |
関連検索 : 人類以来 - 以来、以来、 - 以来、生産の - 以来、 - 以来 - 生まれて以来 - 学生時代以来、 - 人生の出来事 - 人生の出来事 - 人生に来ます - に来て以来、 - 彼女の誕生以来 - の以来、 - 玲以来