"今思い出しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

今思い出しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今 思い出した
A dead broken bell.
ああ 今思い出した
Well, I just remembered.
今思い出したんだ
You what?
今思い出したからよ
Because I remember something now.
今思い出したんだが
Just remember...
経った今 思い出したわ
Now I remember you.
今 思い出してる
Let me think on that.
今晩外出したいと思わない
I don't feel like going out tonight.
今日誰に出くわしたと思いますか
Who do you think I ran into today?
見たよ 今になって 思い出した
Strange, but I didn't think about it before.
今晩 外出したいとは思わない
I don't feel like going out tonight.
今まで撮った写真を思い出してみろ
Yeah. Think about any photo shoot you've ever been on.
彼の名前をたった今思い出しました 長いこと思い出せなかったのですが
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.
思い出した 思い出したよ
Oh,yeah,you remember. you remember now.
今 思い出す
I'll tell you in a minute. The...
いえ あ 何か言ってたわ 今思い出した
No, yes, she did say something, I remember now.
ああ 今出ていったと思います
Gate. Oh, I think he just drove out.
たしかに 思い出しました
It's an ... iPhone. iPhone.
でも 今思い出したの でも いま おもいだしたの But I've just remembered
But I've just remembered
私は自分のホテルに戻りました 今でも彼を思い出します
He went back to the streets of Kinshasa
思い出してくれました?
You remember now?
今思い出せない
I can't remember now.
古いジョークを思い出しました
Why are you going to this place called Kiribati?
今までの動画で 話してきたことを思い出してみて
France is still poor.
思い出したりします 特別な事を思い出して その想い出に浸ったりします
Okay. After the event, what happens when the guests go home? We might think of something that was very special and we try to hold on to those memories.
記憶 ひとつ話して ワカった 今思い出す...
Give me one memory.
じゃあ 今までの苦労を 思い出してみろ
Come on, darlin'? Think of everything you sacrificed.
今でも思い出します ホゼーという生徒ですが
My students began laughing at me, hysterically.
思い出した
I remember.
思い出した
I remembered it.
思い出した
Abracadabra,Gu JunPyo, remember Geum JanDi.
思い出した
Now, I have it.
思い出した
Yes, I remember.
思い出した
Uh, yes, I remember.
思い出した...
Which reminds me...
思い出した?
Remember that?
思い出した
I... remember!
思い出した
I remember.
思い出した
I remembered.
思い出した?
Recognized me?
思い出した
i remember him.
思い出した
Oh, yes, I recall.
思い出した
I just remembered.
思い出した
I remember.
思い出した
I remember!

 

関連検索 : ただ今思い出した - 思い出しました - 思い出しました - 思い出しました - 思い出しします - 最高思い出しました - 彼は思い出しました。 - 私は思い出しました。 - 私は思い出しました - 思い出してきました - 思い出してきました - 彼を思い出しました - 彼は思い出しました。 - 思いました