"仕事の使命"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕事の使命 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

仕事は私の命よ
My work is my life.
この間仕事で 使った 男
Oh, and I have this plastic glove from when I was at work the other day. man
あの仕事は上司の命令でやった
I did that work on the orders of my boss.
使命感をもって自ら適任と考えてこの仕事をする人材が
We've got money in the bank. It's because you get the best people.
今日 仕事でフォトショップを使ったの
Yes.
私の仕事は 運命なんて関係なく
When have you been appointed to play God?
仕事に使うだけです
(Laughter)
こんなの召使いの仕事だぞ
This is servant's stuff.
その仕事のために彼は命を失った
The work cost him his life.
火の星座の使命は もめ事の解決
Your sign's function in life is to resolve conflict.
仕事中に天使が 現れた
The angel came to him while he was at work.
彼はその仕事で全エネルギーを使った
The task absorbed all his energies.
天使たちの仕事 聞いたかい パンガー
The work of the angels. Hear that, Pangur?
我々は無事使命を果たした
We carried out our mission successfully.
彼は僕にこの仕事をするように命じた
He appointed me to do this task.
仕事よ 一生懸命よ それが若さの秘訣よ
Working dear, hard work... that's what keeps you young.
ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う
I am going to put my heart into the work.
彼はその仕事で力を使い果たした
He exhausted his strength on the work.
話の途中に使う 仕事に戻らなきゃ
Here's the last one
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う
I think it is my business to study hard.
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
彼は仕事で全エネルギーを使い切った
The task absorbed all his energies.
刑事の仕事
It's not guilt.
彼らは彼女を任命してその仕事をやらせた
They appointed her to do the task.
私の使命だ
It's my call.
その仕事に私を使ってみてください
Please try me for the job.
ペク スンジョの仕事を助ける仕事
No matter how much I think about it, this is the only thing I want.
仕事の
For what?
私は仕事も遊びも一生懸命やる人です
I work hard and play hard.
仕事を一生懸命 探しているようだけど
Jen?
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
仕事以上の事
More than work?
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.
仕事の行き帰りか 仕事中だ
Yes.
美鈴  さっ 仕事 仕事
You haven't slept at all?
仕事だからではありません 使命感によってです 彼らは大事なことを気にかけており
Not because it's a job, not because it's a career, but because it's a calling.
その使命とは. . 我らの命の源.
They were on an exploratory mission to harvest Energon, the life blood of our race.
人の力で出来ない仕事には 馬を使った
You don't.
何の仕事
What's the job?
仕事のね
Works for me.
何の仕事
What kind of job?
仕事で堪能 厳密に行使 しかし スクリーニングは ...
Proficient at work, exercising rigorously. But screening has picked up some trace levels changes in your metabolism, and you've been having nightmares. Are you saying there's something wrong with me?
私の仕事は 人には好かれませんが 仕事は仕事です
The point is, I'm not in business to be loved, but I am in business.

 

関連検索 : 仕事に任命 - 仕事を行使 - 仕事の仕事 - 仕事の寿命管理 - 事実認定の使命 - 仕事仕事 - スコープの使命 - プロジェクトの使命 - IMFの使命 - 私の使命 - ポリシーの使命 - ドイツの使命 - アクションの使命 - 神の使命