"仕事中に溺死"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 溺死事件が数件あった | There were several deaths from drowning. |
| 十中八九 溺死するリスクや | That's not a choice. That's not choosing where I'm going to live. |
| 溺死だよ | He drowned. |
| 幸いにも その仕事中毒の人は死ななかった | Happily, the workaholic did not die. |
| 彼は イーストリバーで溺死さ | When he drowned in East River. |
| こいつも溺死だ | Yeah. He drowned, too. |
| それで彼は溺死 | Then he was, uh... drowned. |
| まだ仕事中だろ 仕事中の奴に酒は出せんよ | You're probably on duty. I've noticed you're rarely off duty these days. |
| 仕事中か | There you are. |
| 仕事の行き帰りか 仕事中だ | Yes. |
| 仕事中です | I am working. |
| 彼は仕事に夢中だ | He is absorbed in his work. |
| 仕事に集中したい | I won't be available to anyone. |
| 彼は仕事中に事故にあった | He had an accident at work. |
| 私は仕事中に事故に遭った | I had an accident at work. |
| トムは仕事中に事故にあった | Tom had an accident at work. |
| トムは溺死しなかった | Tom didn't drown. |
| 水道屋が溺死とはな | Middle of a drought, and the water commissioner drowns. |
| 今は仕事中だ | Love to, buddy, but I've gotwork to do. |
| 仕事に熱中しなさい | Have some enthusiasm for your job. |
| 仕事に集中しなさい | Just keep your mind on your work. |
| やあ モリス 郡の仕事中に | Not only did we make a jack, but 3 as well. ( chuckles ) ( relaxed theme playing ) |
| 仕事中にどうやって | It was about bankers. They created something that worked for them. |
| トムは海で溺れて死んだ | Tom drowned in the ocean. |
| 急いで 仕事中よ | Hurry up. I'm at work! |
| 仕事に向かう途中です | And they're going up these giant escalators on their way to their jobs. |
| 仕事中に天使が 現れた | The angel came to him while he was at work. |
| 彼らは仕事中毒ではなく 仕事オタクです | (Laughter) TEDsters do have fun working. And they work hard. |
| この仕事 死ぬほどしんどい | This job is killing me. |
| 酔っ払いの溺死体も出た... | A waterlogged drunk's in the morgue... |
| いいか ２週間前に 溺死したんだ | He drowned two weeks ago. |
| 彼女は今 仕事中だ | She is at work right now. |
| 彼らは仕事中です | They are at work. |
| 仕事から帰る途中 | Sure. In 2006, I had a car accident. |
| 彼は仕事に熱中している | He is absorbed in his work. |
| 仕事を中途半端にするな | Don't leave your work half done. |
| 彼は船から転落し溺死した | He fell overboard and was drowned. |
| 仕事中は静かにしなさいよ | Work in silence. Come on! |
| 飢え死にするくらいなら 溺れ死んだほうがましだ | I might as well drown as starve. |
| トムは仕事に夢中になっている | Tom is absorbed in his work. |
| 彼は仕事に夢中になっている | He is absorbed in his work. |
| ジョンは仕事に行かずに１日中ベッドの中にいた | John stayed in bed all day instead of going to work. |
| 乗組員の何人かは溺れ死んだ | Some of the crew were drowned. |
| 餓死するくらいなら溺死したほうがましだ | I might as well drown as starve. |
| 彼は仕事中の事故でケガをした | He got hurt in the accident at work. |
