"他の人と競います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
他の人と競います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まずは競合他社についてですが 競合はビジネスモデル キャンバスの外です | Some of the questions you might want to be asking as you're outside the building now talking to customers is competition. |
競合他社は当然たくさんいます | What do they really care about for gains and pains. They could tell us. |
競合 パーミッション a と w は互いに排他的です | Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. |
多くの競合他社の1つとなるだけです | And if you're wrong, well you'll just kind of be one of the many competitors in an existing market. |
そういった形で運営していますから あまたの競合他社とは違います | We accept payment for advertising, and we mark it as such. |
競合他社の妨害工作か | A competitor of Jonathan Chow's company. |
スケジュールの他のアイテムと競合するため このアイテムは変更できません | This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it. |
競合するものは? 他社の価格設定は? | What was the market size? What share could you take? |
個人競技ではないのです | It is not a sprint. |
この条件を受けていただけると 他社との競合が有利になります | This would enable us to compete more effectively with other agencies. |
スケジュールの他のアイテムと競合するため アイテムを追加できませんでした | Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule. |
他者との競争力につながるからです これらは他者との相対的な位置関係に影響します 他の理由は | Part of the reason why we value these traits is that they make us better at competing with other people they're positional goods. |
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます | For myself, I would like to take part in the game. |
他の隣人もいますし | And the other neighbors. |
グローバルショートカットと競合します | Conflict with Global Shortcuts |
グローバルショートカットと競合します | Conflict with Global Shortcut |
他の人が書いています | And then in a response to that same comment this is on the thread. |
他の競合者が彼らのビジネスを奪う | I think IBM is going to have a horrible quarter next quarter. |
小さくなります 他の人と接触すまいとします | We do exactly the opposite. We close up. We wrap ourselves up. |
彼女は100メートル競争でスタートしたのは最後だったが すぐ他の人に追いついた | In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others. |
協力するしかなくなります 間もなく彼らは競争を余儀なくされるからです 他の群れとの競争です | Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives. |
すると また他の人たちが | Josenjin, go back home! |
毎年毎年 他の競合のどこよりも | Why is Apple so innovative? |
他とは違う名前を付けました もちろんその競争は | And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. |
競合相手より安い価格を設定すること ある市場で競合他社の価格設定が5000ドルなら | And then kind of the third common errors, my price hast to be less than my competitor's price. |
他の数千の競合細菌も流し出します つまりこの生物が体内に入ると | And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios. |
一人でスチームドリルと競争した | One man alone challenge the machine. |
でもあなたは競合他社も知らない情報を持っています | This gets me to the minimum price in the market. |
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
Appleや その他の会社が 競っていた 1976年当時の パーソナルコンピュータの 状況に似ています | And that space is like the personal computer in 1976, |
標準アプリケーションショートカットと競合します | Conflict with Standard Application Shortcut |
いいか 人生は競争だ! | Remember, life is a race |
私たちはチャレンジャーです 競合他社のような予算はありません | Much like you talked about being a smaller movie, we're very much a challenger brand. |
現存する主流派の競合他社に対して あなたのオリジナリティを見い出すことです | And so what you have to do is husband your cash but not as much in a new market and figure out how to get you differentiated from the mainstream in existence. |
他人の著作物の MP3 だとマークします | Mark MP3 file as copyrighted. |
彼のことを他の人にも伝えます | They don't know anything about him, but you do. |
私の友人のディーンが立ち上げたFIRSTという 競技会に参加するのもいいと思います | I was insanely impressed, and these students to the present day are actually my heroes. |
中国の高学歴で賢い人々と 競争することもできません 互角な競争相手はせいぜい ウィキペディアやグーグルでしょう | But frankly if you know a little about a lot of things you're competition is not those smart highly educated people in China. |
IRC で他の人とチャットする | Chat with other people on IRC |
母国語のままで他国の人とチャットするName | Chat with foreign buddies in your native language |
他の男の人といたの | I was with another man. |
フェングと競争するのか | A bidding war? |
他の人もジョン ヘンリーと話すの? | Do other people talk to John Henry? |
彼は部屋に他の人がいないことを見ます | His forehead is painted blue. |
世界記録保持者です アメリカ人の方はこの競技をご存知と思いますが | So what I'm going to show you is Emily Fox winning the world record for cup stacking. |
関連検索 : 他の人と競合 - 他の人と - 他の人と - 競合他社人 - 他人との違い - 競合他社との競合 - 他の人とアフィリエイト - 他の人を扱います - 他の人に会います - 他の人とのコミュニケーション - 他の人とのインタフェース - 他の人と共有します - 他の人と共有します - 他の人と共有します