"他人を力づけます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
他人を力づけます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
他人も力づけられる その事は忘れない | By inspiring ourselves we inspire others. |
指揮者は自分のパワーを 他人を力づける能力に依存しているのです | But the conductor doesn't make a sound. |
入力を出力に対応づけることは人間にも例えられます | We can think of our procedures in terms of mapping inputs to outputs. |
他人を受け入れ 判断力もある方です | He is eager to approve of everyone he meets, but he's a sensible man, with taste and judgement. |
自分を力づければ | Inspiration. |
個別な情報に 近づけます 他の数値は | But again, always using color and personalized proximity to that information. |
そして他人に気づかず | I was walking down, I had my headphones on. |
写真が 戦争と人種差別への抵抗を力づけたのです | I believed the photographers, and so did millions of other Americans. |
さらに私を力づけている | And that actually helped a lot. |
近づくとさまざまな反応をします 道端で他人に近づき過ぎた時のような反応をします | I added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different ways. |
他の人から対価を受け取ります | They've provided some goods and services to someone else. |
他の警備が近づいています | There's another guard approaching. |
王子 出席入力します モンタギュー キャピュレット その妻 そして他人を | 1 ClTIZEN Up, sir, go with me I charge thee in the prince's name obey. |
彼らは人々を他の人たちと結びつけます | They're asking questions. |
近づけば 近づくほど 引力は強くなる | They are attracted to each other. |
圧力は400psiに近づいてます | Pressure inside the tank is approaching 400 psi. |
生徒たちに経験 知識を与え 他人とうまくやっていける能力を身につけてくれます | 3 25 amp gt amp gt Sheldon |
人びとを力づけるものです 皮肉なことに これらのアイデアは私たちを | like Etsy, that are built on personal relationships versus empty transactions. |
入力を出力に対応づけるという観点で 関数を考えることができます | Now we should have a big smile. |
購買力平価説に基づけば | Is it the economy? |
彼はよく他の人たちを助けています | He often helps others. |
私は努力して 努力してるんだけど 彼女は他の人を愛してるの | I tried and I tried, but she loves another. |
Barak Obama ElectedではBarakを1に対応づけ Obamaを1に対応づけElectedを1に対応づけます | Then we come across document 2, and we can represent that with a whole new hashtable. |
それが現実になるよう 人々を力づけるのです 私たちはエピックウィンを想像し | We want to imagine the best case scenario outcome, and then we want to empower people to make that outcome a reality. |
他人を助け続けようと誓いました | I promised myself that, should I ever fully recover, |
他の人のコンテンツを持ちより 再創造して 別の意味づけをする人たちのことです 大事なことは | I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently. |
後で台所を片づけます | I'll clean up the kitchen later. |
ビジネスのリーダーシップでは 傾聴し 共感をし 変化の方向を示し 他者を動機づける能力である | Business leadership will depend more and more on emotional intelligence, the ability to listen deeply, to have empathy, to articulate change, to motivate others the very capacities that the arts cultivate with every encounter. |
出力値を元に粒子は重みづけされますが それを1に正規化します | And the answer is measurements are indeed ignored which has to do with the following |
3秒間だけ力を加えます その人は その力を覚えて | And we use this motor to apply force down to player one's fingers for three seconds and then it stops. |
ケンダル バービー人形を片づけなさい | Get off the damn DS! |
FBIと協力して他部局を調べます | I'm working with FBI to coordinate an interagency sweep. |
インデックスと名づけます | Let's assign this to a variable. |
人々の建物 と名づけました | (Laughter) |
あまり他人を頼ってはいけません | Don't be too dependent on others. |
その時天使が現われて イエスを力づけた | Never the less, not My will but Thy will be done. And an angel from heaven appeared to Him to strengthen Him. |
これは 他人の見解を理解する能力で より希少な能力です ゾウや類人猿には この能力があると思いますが | And then there's a cognitive channel, which is more that you can take the perspective of somebody else. |
彼らは 他人の力 強さ 命をつかって | Just like vampires. They are vampires! |
他の楽器のように入力します を 静けさ 平和と復元をスポッティング | I'm seeing beauty and it's green to me other instruments enter |
外見で他人をごまかす | He deceives others with his appearance. |
私は他の人をフェッチします | I'll fetch the others. |
あの人を危険に近づけたと | Do you ever think about everything that you have put him through? |
キーボード マウス その他の入力デバイスを設定します | Configure keyboard, mouse, and other input devices |
犯人を見つけるまで 協力してもらいます | Look, no one's done enough until we find this killer. |
自分の能力を発揮できるポジションに近づいた 他の誰よりも だから私にとって二人は | So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had. |
関連検索 : 他人を向けます - 事業を力づけます - 効果を力づけます - 患者を力づけます - 信念を力づけます - 私達の人々を力づけます - 他人を傷つけます - あなたを力づけます - 他の人々を助けます - 他人を受け入れます - 他の人々を助けます - 他人を受け入れます - 近づけます - 近づけます