"以下のための祝福"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
以上です アイアンマンに祝福あれ | Thank you. God bless Iron Man, God bless America. |
祝福を 主の祝福があるように | God bless you, my children! |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And left (his hallowed memory) for posterity. |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We kept his praise among the latter generations. |
末永くかれのために この祝福を 留めた | and left for him among the later folk |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We left for him among the posterity |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We left for him (a goodly remembrance) among generations (to come) in later times. |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We left with him for later generations. |
末永くかれのために この祝福を 留めた | and We preserved for him a good name among posterity. |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We left for him among the later folk (the salutation) |
末永くかれのために この祝福を 留めた | and left for him a good name in posterity |
末永くかれのために この祝福を 留めた | and We let it (the beautiful praise) remain upon him in the latter (generations), |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We left for him favorable mention among later generations |
末永くかれのために この祝福を 留めた | and perpetuated his praise in later generations. |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We perpetuated (praise) to him among the later generations. |
末永くかれのために この祝福を 留めた | and left him thus to be succeeded by a group of followers among later generations |
末永くかれのために この祝福を 留めた | And We left (this blessing) for him among generations (to come) in later times |
神の祝福を | And again it is time to move on. ( loud clunk ) ( wheels grinding ) ( suspenseful theme playing ) |
神の祝福を | God bless you. |
神の祝福を | God bless you, man. |
神の祝福を | God bless you all. |
神様の祝福は | 'May the Lord bless you and keep you. |
祝福を | Thank you, girls. |
祝福を | As if he gave me part of his own vision. |
祝福を | Bless you. |
祝福を | Congratulations my daughter. |
あなたに神の祝福を | God bless you, sir. |
彼に神の祝福を | God bless him. |
祝福のコウモリですな | Blessed bat again, sir. |
神の祝福を ヴィクターさん | Yes. |
神の祝福を 息子よ | God bless you. God bless you, my son. |
アメリカに神の祝福あれ | God bless America. |
ロックンロール アメリカに神の祝福を | Rock and roll, God bless America! |
修道士の祝福の祈り | ROMEO Good morrow, father! |
シラスあなたを祝福 | Silas. |
祝福を シスター クレア | And what sort of guy would cop out? Bless you, Sister Clair. |
アメリカに祝福を | God bless America! |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | And left (his name) for posterity. |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | And We kept his praise among the latter generations. |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | and left for him among the later folk |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | And We left for him among the posterity. |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | And left for him (a goodly remembrance) among generations to come in later times |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | And We left mention of him among those who succeeded. |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | and We established for him a good name among posterity. |
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた | And left for him among the later folk (the salutation) |
関連検索 : 以下のための祝 - 以下のためにあなたを祝福 - 以下のためにあなたを祝福 - 以下のための福祉 - 以下のために祝わ - 以下のために祝福されました - 以下のためのお祝い - 祝福 - 祝福 - 祝福 - 祝福 - 祝福