"以下のための責任を受け入れます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための責任を受け入れます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 以下のコマンドラインオプションを受け付けます | The command line options are explained below. |
| 私はその重い責任を引き受けたくはない | I don't like to take on the heavy responsibilities. |
| それらを受け入れた今になって 私を責めないでね | You can't condemn me now for having accepted them. |
| つまり ある人が民主主義の価値を受け入れる場合には その人は民主主義の責任も同時に受け入れなければならない | In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy. |
| 人類のために果たす責任 | And you did. |
| 母親が責められ 罰を受けるのです 母親が叩かれます | If she got pregnant before she got married, the mother is blamed for that, and she's punished. |
| それ以下のものは受け取れない | I cannot take less. |
| 決定を下し 責任を引き受け 新聞を続けているのですか 特にこの難しい情勢のなかで | How did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict? |
| 私はそんな重い責任を引き受けたくない | I don't like to take on such heavy responsibilities. |
| 彼はすべての責任をのがれた | He was absolved of all responsibility. |
| 彼はすべての責任を免れた | He was absolved of all responsibility. |
| これを受けて いかにして我々の道徳的責任を果たすべきかの提案書を | The world has changed, and it's demanding action. |
| 私の責任においてこの計画を進めます | On my own responsibility, I will go on with this plan. |
| おまえの責任だ 飛び込め | It's your fault, now jump! |
| 責任逃れはやめろ | Don't you dare put that on me! |
| 責任者を出して下さい | Can I speak to the person in charge? |
| すべての責任を負います | The responsibility is mine. I must have it, sir. I shall not give way. |
| その問題は私に任せて下さい 私がそれを引き受けます | Leave the matter to me. I'll see to it. |
| 裁判官も上級審に説明責任を負います 大統領は有権者に説明責任を負います 説明責任の元をたどれば | The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. |
| 友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ | He will take on the responsibility for his friends. |
| 90点以下のものは受け付けない | We're all under so much pressure. |
| 何をするかを決めるのは君の責任だ | It is up to you to decide what to do. |
| 責任ということを忘れたわけです | And we forgot that people made choices and decisions. |
| それをするのは君の責任だ | It's up to you to do it. |
| それをするのは君の責任だ | Doing that is your responsibility. |
| それをするのは君の責任だ | It's your responsibility to do that. |
| だれの責任か | I was one of those. I was failed by my school my school failed me. |
| 事故の責任者たちは 地下に潜り | The men responsible for this disaster took refuge underground |
| 責任者は責任を取る為にいるんですもの | But the person in charge is there precisely to take responsibility. |
| 彼はその事故の責任は私にあると責めた | He blamed me for the accident. |
| 責任逃れをするな | Don't try to pass the buck. |
| 私の責任です | That's my fault. |
| その選択を受け入れて いただけますか | I trust you will not feel it reflects judgment upon you. |
| 責任は俺が取る 以上だ | I'll take responsibility. That is all. |
| すべてのクッキーを受け入れ | Accept all cookies |
| 俺が決めたんだ 俺の責任だ | It was my call. It's my responsibility. |
| 受け入れざるを得ません 大統領閣下 | I'm forced to agree,madam president. |
| 恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
| 私はあなたを受け入れます | I accept you. |
| だけど 我々の責任は | But don't we have a responsibility? |
| 友と国旗のため 彼らは責任を果たしました | In an age when so many institutions have come up short, these Americans stood tall. |
| 以下を除く任意の 1 文字 | Any Character Except |
| あんたの責任 | Your responsibility? |
| あなたの責任! | That's your fault! |
| 受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
関連検索 : 責任の受け入れ - 責任の受け入れ - 責任を受け入れます - 責任を受け入れます - 責任を受け入れます - 以下のために受け入れます - 以下のために受け入れます - 以下のために受け入れ - 以下のための責任 - 以下のための責任 - 以下のための受け入れテスト - 責任を受け入れる - 受け入れ以下 - 以下のための受け入れを達成
