"以下を議論する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下を議論する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
以下で議論されるデータは次の方法で収集された | The data to be discussed below was collected in the following way. |
議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
以上議論の余地はない | So I don't want to hear about it any more. |
なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか | Well, there are some other puzzles. |
議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員 | Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate. |
ライセンス に関する 議論 | Discussion of licensing issues |
ルックアンドフィール に関する 議論 | Discussing look'n'feel issues |
この議論をしていました 人々は以前 議論をしていました あなたも知ってる通り | And back even two or three years ago, when people used to make this argument. |
のちほど議論する | We'll talk about a learning algorithm |
議論する気はない | Hal, I won't argue with you any more. |
彼女は議論のために抗議する | She argues for the sake of arguing. |
彼女は議論のために抗議する | She argues just for the sake of arguing. |
異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
貿易摩擦以上にもっと議論を することがあると信じている | I believe we have more to discuss than trade disputes. |
今日 政治を議論する際には | So for me this is extremely important. |
それを議論する気はないわ | Can't argue with that. |
記事に関する議論です | This is a discussion around an article called, |
自分の議論を見ています 自分が議論に負けるところを見ても | Now, can you imagine an argument in which you are the arguer, but you're also in the audience, watching yourself argue? |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
議論が終わる時には いい議論だった と | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
議論を始める時に こう考えたことは 論戦するのではなく 論議を尽くしてみよう | Think about that one have you ever entered an argument thinking, |
議論をするようになった子どもがいます 議論をするようになった子どもがいます 以前は友達がいなかったけれど | Some of our kids started talking with their parents, others with their teachers, or with their friends. |
すなわち議論をする際 しばしば聴衆も 役割を担うことになります 議論は 評決を下し 罪を裁く陪審員を前にした | But there's another twist on this model that I really think is important namely, that when we argue before an audience, sometimes the audience has a more participatory role in the argument that is, arguments are also performances in front of juries, who make a judgment and decide the case. |
以下の会議がキャンセルされました | This invitation has been canceled |
討論を継続することを動議します | I move that we continue the discussion. |
相手を 粉砕する 議論が必要です | We want to have our defenses up and our strategies all in order. |
では何を議論するかといえば | We're not open to a discussion of eliminating it. |
再度議論する気は無い | We're not going to have this argument again. |
ここでは 進化論的な議論をします | Is intellectual property a fair system? |
このテクノロジーにかかるコストを 下げる方法を議論しました この表をご覧下さい | So, we talked about ways in which perhaps one could partner to be able to bring the cost of this technology down. |
温暖化ガス排出を強制的に削減する 計画について議論しています 気温を下げる計画で がやがや議論するだけでなく | The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. |
その議論で彼を論破した | I had him in that discussion. |
タバコのウィンドウ 彼は議論に参加する以上と呼ばれていました | Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. |
議長は討論を打ち切る | The chair recognizes no further discussion. |
議論を交わして | You can't help but think that. |
まだ議論 | You're such a debater, M. Pierre. |
議論って | Define controversial. |
それを今論議するのはまだ早い | It is premature to discuss it now. |
議論する何かを持っていました | Had something to discuss. |
議論する事が好きなのです | And what that means is that I argue. |
議論する価値は殆どない | It is hardly worth discussing. |
議論の最中にあるアイデアです | Then we have what I believe are the ideas in conflict. |
議論するつもりはないね | Ain't gonna argue with that. |
では我々の相関の議論を思い出して下さい | So that's the, the goal of, of this segment. |
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
関連検索 : 議論以下 - 議論以下 - 議論以下 - 議論以下 - 以下の議論 - 以下に議論 - 議論をする - 議論をする - さらなる議論以下 - この議論以下 - との議論以下 - 議論する - 以下、我々が議論 - 議論するテーマ